原标题：如何写出秀丽的英语句子

你是不是有这样的利诱：学英语这么多年，也能看懂有点难度的英语文章，但一旦动笔自个写，感触仍是写不好。You are not alone. 实际上这是大有些英语学习者都会遇到的瓶颈：写作水平如同远远低于阅览水平。假定你也处在这个期间，那么恭喜你，这篇文章就是为你写的！

写出秀丽的英语句子，你只需三步：

第一步：词汇精准

关于这一点，如同疑问不大，至少大有些人都会认为自个用词方面仍是可以的。那么，咱们来测验一个小语句：

三天今后，那个差人究竟信赖了他是皎白的。

Version1:Three days later, the policeman finally believedthat he was innocent.

Version2:Three days later, the policeman wasfinally convincedofhis innocence.

经过两个翻译版另外比照，你是不是现已发现，在句中差人正本并不信赖他是皎白的，三天今后才信赖他。这阐明差人阅历了一个被说服的进程（从不信赖到信赖），所以用be convinced of比用believe愈加精准。

另外，英汉两种言语表达的差异也会致使咱们词汇方面的运用并不可精准。比方：

1. 我去修车了。

   Version1: I repaired my car.

   Version2: I had my car repaired.

2. 我去剪头发了。

   Version1: I cut my hair.

   Version2: I had my hair cut.

稍作分析便不难发现，汉语所谓的“修车”“剪发”等表达，并不是主语直接宣告的，而

是请别人做的。汉语中没有此类表达，但英语中却有，需要在写作时留心。

第二步：语法正确

这一步大约是许多人心中的痛，你是不是也是如此？按常理讲，语法正确大约是根柢需求，但实践情况却是大有些人语法并不过关，致使太多时分尽管词汇精准，仍然会呈现各种疑问，致使写出的语句并不能精准表达自个的思维，甚至发生差错。来，试一个语句：

杰克比我更爱玛丽。

Version1:Jack loves Mary more than me.

Version2:Jack loves Mary more than I.

假定语法不好，你甚至都不觉得上面两个版别有差异。但实际上，它们的差异是无量的。version1差错地表达了这个意思，它的原意是：杰克比起爱我更爱玛丽。version2才是正确的表达。假定咱们把这两个语句的无缺版别写出来，便一望而知了。

Version1:Jack loves Mary more than (he loves) me.

Version2:Jack loves Mary more than I (love Mary).

上述是比照基础的语法差错表象，让咱们再看一个更荫蔽更不简略改正的语法差错：

Edith Rockefeller McCormick believed that cultural institutions theyshould not serve merely the intellectual and social elite.

你是不是看得粗来上面语句的差错？在日子中，咱们常说“我的男兄弟他特别喜爱足球。” 但这个说法其实是错的：主语重复。上面的英语句子也是如此，they和cultural institutions便归于主语重复。

语法常识小联接：1. 规划方面（7大语句成分、5大根柢句型、3大从句等）；2. 谓语动词功用方面（时态、语态、虚拟口气）；3. 其它方面（非谓语动词、平行规划、偏重、倒装等）

第三步：重心杰出

做到这一步比语法还难，因为它完全在语法基础之上。可是假定能做到这一步，秀丽语句写作的意图也就根柢抵达了（本篇文章不谈修辞）。让咱们先看两对小语句：

1. I broke the glass.

2. The glass was broken by me.

句1和句2的重心纷歧样：句1陈述实际，无偏重；句2归于句尾重心，偏重了杯子是“被我”打破的。

3. It

is such a modern machine that few of the workers know how to operate it.

4. It is such a modern machine as few of the workers know how to operate.

句3和句4的重心也纷歧样：句3偏重了几乎没有工人晓得如何操作；句4偏重了这是一台几乎没有作业晓得如何操作的机器。

你是不是留心到？重心纷歧样，就意味着咱们表达的要点纷歧样。

最终大招来了，下面这两个语句将重心杰出用到了极致：

5. Customhas not commonly been regarded as a subject of any great moment. The inner workingsof our own brainswe feel to be uniquely worthy of investigation, but custom, we have a way of thinking, is behavior at its most commonplace.

风俗一般不被认为是啥重要的课题。咱们大脑内部的作业方法咱们才觉得特别值得查询，但风俗，咱们认为，是最一般的行为而已。

Original:Customhas not commonly been regarded as a subject of any great moment. 本句杰出了Custom，因为它是作者谈论的要点。

Revised: People have not commonly regarded customas a subject of any great moment. 本句改了一下，你是不是看得出来custom现已不再是重心？

The inner workingsof our own brains we feel to be uniquely worthy of investigation,… 这个语句直接把宾语the inner workings前置到了句首。

作者为了做到重心杰出，对几个语句都进行了精密的加工。别人在写语句时思考了那么多，做了那么多作业，咱们写作时不能再随心所欲了哦。

总结：词汇精准 语法正确 重心杰出

想要写出秀丽的英语句子，这三步就可以啦。还等啥，操练起来吧??????

词汇精准 语法正确 重心杰出回来搜狐，查看更多

责任修改：