自从8月份托福改革以来,大大小小的变化从未停止。经过几天的安静,ETS得到了一个大的。别担心,这是个好消息:ETS说托福考试已经和中国英语水平等级(CSE)量表对接了!
这种对接最直接的好处就是,对于考生来说,朋友们可以凭借国内的英语考试来估算自己的托福成绩,之后再进行针对性的备考练习。
此外,CSE与国际英语考试的融合也可以帮助留学人员避免重复参加各种英语考试,省时、省力、省钱。当然,这一行动也表明,汉语水平标准具有一定的国际影响力。
CSE和托福
事实上,从2018年开始,ETS和NEEA已经开始将托福考试成绩与CSE相匹配。今年1月的全球学术研讨会也表明,该项目已进入数据收集的新阶段。
对接工作按计划完成。我们来看看ETS和NEEA这么长时间的成绩。在分析图表之前,让我们解释一下什么是CSE。
CSE是“中国英语标准”,《中国英语能力等级量表》,不同于我们常见的四六级。
CSE是中国学习者的第一个英语水平考试标准。该量表将中国学习者的英语水平从低到高分为“基础、提高、熟练”三个阶段,分为九个等级(托福量表只覆盖4-8年级)。在语言评价部分,也考虑了听、说、读、写,这些都和托福有一些共同点。
接下来,我们开始分析ETS官方公告的等级对应关系。从上图可以看出,托福的读、听、说、写四项,以及总分,依次对应着CSE的4到8级。
需要注意的是,表中CSE等级对应的托福成绩是该范围内的最小值。也就是说,37-56的托福成绩都在CSE量表四级,57是CSE量表五级。
美国大学常见的最低分——80分在量表的六年级,而100分刚刚达到量表的八年级。20分的差距跨越了三个级别,使得比分差距特别明显。所以,按照这个对应的排名表,徘徊在80的小伙伴竞争力会更低。
CSE和雅思
CSE历史较短,但并不是第一次与国际考试接轨。今年1月,我完成了与雅思的对接。
和托福一样,雅思成绩只涉及CSE 4-8级,上图CSE等级对应的分数也是范围内的最小值。
托福成绩转换
近年来,托福已经和许多国际英语考试联系在一起。除了和雅思较劲之外,今年在更新分数等级描述时还加入了和CEFR(欧洲语言通用参考框架)的联动。这里我们整理了英语考试和托福的转换标准,可以作为估算你托福成绩的参考。
托福和雅思:
托福和CEFR:
托福和四六级:
托福和PTE:
托福和许多邻国:
(以上分数换算仅供参考)
通过这种转换,每个人都可以对自己的成就有一个大致的估计。以上所有的考试都是为了考察朋友的英语能力,所以实际的备考才是最有效的得分方式!
美国培训寒假班
已经接受预订了!
通常没有时间准备考试的孩子。
不要错过寒假!
*文章整理自网络,侵删。
耶鲁的妈妈亲自分享了留学路上的四个核心问题。
400所美国大学PK,值得去美国留学吗?
哈佛校长:为什么我每年都会带孩子去一个陌生的地方?
2020辩论大会报名开始|看世界,说出来!每个辩手都是勇士!
蜜蜂看点|赛前不要慌,SPBCN国际英语拼读大会准备指南!