为什么好多人出国多年英语还不好？

我不知道问题中的好和不好的定义是什么。个人感觉英语的运用分为好多种类，在某方面你表达的不错不代表你在其它方面也可以很好的应用。出国的同学要考托福，但是托福的考察内容只局限在大学生活中，比如：阅读科普文章，听一段，和教授的 hour的讨论。就像你说的在学校中听课，回答问题，讨论，但是这些绝大多数都只是涉及 ，很少会涉及到日常生活中的使用。

可能这些学术英语你说的很好了，但是你还是不能很流畅的点完赛百味（当然排除英文本身就很好的同学）。所以在日常生活方面有些东西还是要重新开始。然而就拿我自己来说，刚开始去了吃越南粉我不想要香菜，我只能说：no . 后来知道香菜叫。点三明治只会this this this and BBQ酱。人家问我牛排几分熟我说（后来知道应该说 rare）。

有些东西如果你没接触你永远不知道怎么说，但是要勇敢接触又和性格有关，我是个比较内向的人，让我交个中国朋友都困难更别说很主动的和外国同学说话。所以在日常生活方面我的口语还是比较垃圾。但是我真的没在混，在学校里的成绩和交流都还可以（害羞）。但是出了学校还是个弱鸡。

即使是在学校中，专业和专业之间的英语差距也很大。我读的会计，一些和商科关联的课程无论听课，考试讨论压力都不是很大（感觉又在装逼）。但是我选修上过一门戏剧。卧槽，那个课本读起来叫一个费劲。听课也费劲。为啥生词太多，也不了解戏剧的背景。所以就感觉很吃力。最坑爹的是那节课要求看一场现场表演的戏剧然后写15页的观感。剧刚开始演员都不说话都是用肢体动作表演，我想这难道是哑剧？瞬间感觉优势很大，不说话我也不怕听不懂。后来演员开始对话了不仅说话还唱歌。你唱一句我唱一句，我真的是啥都听不懂。幸好那部剧是根据莎士比亚的一部喜剧改编的，回去看了下故事梗概还能胡诌了一下。

再举个看电影的例子，第一次看电影看的是五十度灰（我是被骗去的）看完之后发现没啥压力，80%都能听懂。之后就膨胀了，感觉自己英语水平有了质的飞跃。之后又看了星球大战和疯狂的麦克斯发现就比较费劲，光剑怎么说不知道出国英语培训好不好，飞行器怎么说不知道出国英语培训好不好，R2D2到底是个啥东西不知道。因为五十度灰的背景是在现在故事也就是搞对象那点破事所以理解很容易，但是星球大战和疯狂的麦克斯的背景设定完全就不一样所以很多东西听不懂。

有的时候你看到有的同学英语说得不好不一定是他整体英语水平不行而是他在这部分领域使用英语的机会比较少导致应用地比较生疏。大部分学生在学校里说说上课那些事儿应该都没啥问题的。感觉有点像在找借口。= =