这是软实力英语的第674篇原创文章。
众所周知,印度人英语口语非常流利,特别是家庭条件较好的中产阶级,从小就在用英语授课的学校上学,练就了一口地道的英语口语。这一点可以从由伊尔凡·可汗、萨巴·卡玛尔等主演的电影《起跑线》里得到证明。
另外,因为印度本来就没有通用语言,本土方言互相很难交流,而英语就充当了通用语言的角色。
当然,以上都属于客观原因,一个人的流利口语的练就,大多是从小就开始进行启蒙教育,并且经过长期训练的结果。
01
语言表达能力
不仅仅是外语,母语表达能力的培养也是如此,看看我们周边就知道,虽然大家都会说中文,但是真正能说会道的人,或叫有口才的人,却少之又少,究其原因,都与小时候的语言表达能力的培养息息相关。
其实,在城市里,孩子们之间的语言表达能力差距还不算大,城乡儿童的语言表达能力差距才比较明显。与城市父母相比,农村父母对孩子语言启蒙教育重视程度比较低,大多以“放养”为主。
母语尚且如此,作为外语的英语,如果不是从小开始训练,孩子的英语口语表达能力的提高,将会面临非常曲折的道路。
众所周知,舞蹈训练需要基本功,而儿童的肢体比较柔软,灵活性强,非常适合学舞蹈。相比之下,成年人的骨骼成型,肌肉僵硬,如果非要半路出家学舞蹈,势必付出数倍的艰辛,且很难达到专业的水平。
英语口语训练也是如此,孩子的口舌肌肉正处在成长阶段,相对比较灵活,对于中文里没有的各种音素的发音,都没有任何障碍,而成年人在这方面的能力呈递减趋势。
有研究表明,在四岁之前,日本人是可以区分英语中的 r 和 l 的发音的,然而,成年日本人却无法发出 r 的发音。这也从一个侧面说明,小孩的语言表达能力可塑性比较强,只要充分利用,就能够帮助孩子打好英语口语基本功的。
02
听音辨音能力
在中国南方一些地方,很多成年人无法区分
si 和 shi 的发音,而在北方一些地方,也有很多成年人不能分辨前鼻音和后鼻音。而在同一地区的儿童,只要学校老师普通话过关,是能够清晰地分辨和发出他们父母无法区分的发音的。
人们常说,听力是口语的基础,听不懂则说不出。这是一种非常笼统的说法,对于成年人来说,英语听力指的是听力理解能力,是听力词汇的积累。对于儿童而言,英语听力只要指的是听音辨音能力。用专业的语言表述,叫语音意识(Phonological Awareness)和音素意识(Phonemic Awareness)。
根据百科的解释,语音意识 “是指能够听得到的话语声音是由比词小的单位组成,这些小单位可以是不同程度的,如音节就是比较大的,也是比较容易听得到的,例如听到party是由两个音节组成。” 通俗地说,语音意识就是培养宝宝识别每一个单词是由不同的音节构词的。
音素意识是一种能听出和处理英语单词中每一个音的能力。单词中的每一个音称作phoneme音素。英语的音素分为元音音素和辅音音素,是构成音节的基本单位。
准确地说,在幼儿阶段,听音辨音能力是孩子听力理解的基础。听音辨音能力的培养,是从培养孩子的语音意识和音素意识开始的。
美国小学教育包含五大板块:音素意识,高频词汇,自然拼读,词汇和语法,阅读理解。可见,音素意识是英语能力训练的第一步。
03
英语思维
我们经常会看到一个奇怪的现象,中国人的英语发音要比印度人的英语发音好听,但是英美人士很难听懂中国人说英语,到底是什么原因呢?
其实,就英语口语而言,发音只占一小部分,更重要的是英语思维。在印度,英语是他们的官方语言,虽然印度人讲英文时口音重,t 和 d不分,但是句式结构和思维方式与英美人士比较接近,所以更容易沟通;反观中式英语,因为是中文的思维方式,有时候还会词不达意,老外听起来自然会比较费劲一些。
流利的英语口语离不开英语思维方式的训练。成年人的思维方式经过长期地训练和使用,容易僵化,形成思维定势。儿童则不存在这方面的问题,只要进行大量的听力和阅读输入,就比较容易培养英语思维。
04
时间积累
毋庸置疑,以上能力的培养,都不是一朝一夕可以实现的,需要大量时间的积累。俗话说,台上一分钟,台下十年功。流利的英语口语,即便英国儿童,也需要长期地语言能力训练,才能够在能力展示的时候,口若悬河,妙语连珠。
在小学之前,最大的优势是时间充裕。上了小学之后,随着学科的增加,家庭作业一年比一年多,训练英语口语的时间也随之减少。所以说,从小开始英语启蒙,至少有时间上的保证。
其次,小孩没有面子意识,敢于大胆开口,不怕出错,这是训练流利英语口语的一个重要条件。
常见的训练方法,包括TPR亲子互动、故事复述、看图说话、一分钟英语演讲、自言自语等。在有了一定的英语口语的基础之后,也可以利用线上外教的有利条件,强化英语口语,提高孩子说
英语的积极性。
我是苗爸,“职业化家庭英语启蒙训练”推广人。我会每天分享英语启蒙和高考英语相关的原创文章。
今天的分享到此结束。我们明天再见!