??标签:妙面爸學英语工具
學英语,掌握英语单词的发音是核心。掌握好了英语单词的发音,语言的摩天大厦就打好了坚实的基础。
让人烦躁的是,字典上的音标和真人发音,常常与英美国家人士实际发音有差距。
在youtube上有近200万关注者的美语发音训练师rachel,通过对比全球各大主流在线英语词典,确证了这一个现象!
词典对单词的音标描述和真人发音,不能完全精确体现在真实语流中的情况。那么,对于某个单词,如何才能知道英美人士在自然语流中真实发音的呢?请看下文。
013个优秀国产英语发音app的缺陷
在之前文章里,妙面爸推荐过3个单词发音的国产高质量app:分别是有道词典、欧路词典,它们都内置forvo全球发音;另一个很棒的app是人人词典。
它们在一定程度上解决了真实发音的问题。
1、3大国产app的优点
三个单词发音软件,确实有其优点,分别是:
有道词典voa原声例句丰富;
欧路词典有很多有声书、广播和影视的原声例句;
人人词典是影视原声例句丰富,且可以进行发音变速。
有道欧路人人,三个app彼此互补,方便好用,对于中国的學英语人士,确实解了燃眉之急。
2、3大国产app的缺陷
但三个app都存在着很大的缺陷:
1).单词的原声例句非常有限,有的单词甚至找不到原声例句
比如,我要查找gila(意思是“毒蜥蜴”,发音比较奇怪,g有的人发“g”,有的人发“h
”,难以确定)标准发音,有道词典和人人词典根本找不到。
只有欧路词典的原声例句有几句。但就是在这寥寥的几个例句中,却有相当一部分是人名。这让我很无奈。
以前我对此一般的解决方案是:直接在youtube上搜索这个生词,找到相关视频听单词发音。
不过这个方法有个巨大的弱点,就是常常要耗费很多时间精力,且不一定能找到合用的视频。因为你不知道视频中哪句会出现这个生词
。
2).原声例句没有标明口音类型
全球发音确实有标注发音人所在的国家,不过那只是单个单词发音的情况。
很多单词放在句子中会有音变,原声参考例句是必不可少的;而3大国产软件的原声例句没有标注口音为哪个国家,不利于模仿和辨析。其中人人软件只能根据影视剧所在的制作国家判断,不过也不是绝对的。
如何解决这个问题呢?
021个超牛原声例句网站横空出世
最近非常迷youtube的美语发音大师rachel的视频,常常会查看她推送。前段时间妙面爸无意中发现她推荐的一个超赞网站,彻底的解决了这个问题。
这个网站就是youglish,它的网址是:
https://youglish.com
youglish利用youtbue的数据优势,对海量视频进行加工,形成了一个庞大且精细的英语发音库。它的功能强大到让人热泪盈眶的程度。
?
youglish至少有以下八大优点:
1、可以查找不同口音的单词原声例句
比如我搜索单词gila(毒蜥蜴),在搜索栏之下有us(美国),uk(英国)和aus(澳大利亚)三种口音选择。
?
网站会定位被搜索单词(比如gila)在视频中的位置,而且包含该单词的句子都会自动放在第一句。
2、可调节发音的速度,操作便捷
因为youtube本身就有播放速度调整功能,所以youglish也利用了这个功能。原声例句有0.25到2倍速之间不同的选择,对于學英语人士是一个莫大的福音。
网站将视频对应的字幕进行放大,非常利于阅读。同时还增加了很多功能,可以非常方便的重新播放,快退重播,还能迅速切换到另一个包含这个关键词的例句视频。
3、每个单词都有海量的原声例句
比如gila这样生僻的生词,网站上都有170个例句。如果没有youtube本身海量的视频数据做基础,这是不敢想象的。
?
4、可搜索查找视频中所有文本
?
这个功能是基于youtube原有的transcript功能,很适合进行写作仿写训练和信息查找。
5、原声例句可保存分类整理
在网站视频下方一个不起眼的位置,有一个非常强悍的功能,就是原声例句保存(save)。你在这个网站注册后,可以轻松将你喜欢的带有发音的例句保存在账号里,并进行整理分类。
6、不仅可查找单词单词发音,且可查找短语甚至句子的真人发音
比如我搜索no pain no gain 这个短语,就搜索到了包含该例句的相应视频,共35个。
这样的视频,用来提高自己的英语发音,特别是语音语调,连读、弱读和音变,简直太棒了有没有。
7、可以用来搜索特定视频信息
由于youtube上可以很容易找到视频和专栏地址,所以,不管你是寻找娱乐信息,还是学习特定学科、进行教学,或者其他任务,都可以利用youglish这个网站的语音流查询功能,神速般地找到你所需要的视频。
这样,这个网站的作用就顯著了,成为一个视频信息检索的利器。
8、完全免费
这个大家最喜欢了。
关于这个网站,你先进去溜溜。然后有什么使用心得或者还有更好的资源推荐,请在文下留言吧!
????