国际商务与商务英语专业应该选择哪一个?
谢邀。
国际商务和商务英语,我本科是英语专业(国际商务方向),貌似和题主两边都搭下边。现在从事外贸,也算是对口专业。
我在这里就说下个人观点吧:
国际商务和国际商务英语,个人觉得也许最大的不同就是,国际商务教材是中文教学,国际商务英语教材是英文教学。还有一点就是商务英语可以选择二外(不知道是否所有学校都这样,至少我是。)
其他答主说国际商务是万金油专业,什么都学,但是又什么都不太精,的确会这样。我课程学过国际贸易实务,BEC课程,财务会计,金融学等,什么都知道一点,但是却又没有很精。其实说这比不过那比不过的,你也不要一开始就这样想。你觉得人家学金融学会计的很专攻,也许人家也在羡慕你英语好又会金融又会会计,怕你以后和他们抢工作。所有人的想法都是一样的,觉得别人的好,永远都在怕这怕那的。其实这样说吧,只要你努力,只要你认真,只要你用心,别人的万金油专业,也许在你这里就能把你塑造得全能。因为你遇到不懂的,你遇到感兴趣的,尽管课本上没写没教,老师在是吧?网络资源一大把是吧?外面培训班也一大把是吧?想去多了解还会难得倒你?就如二外,其实在学校二外课程挺水的,只学两个学期,还要从发音开始学商务英语和英语的区别,真的学得好学得精的有哪个不是课外继续自己去自学或者再去报班呢?
然后想说下就业。国际商务我不清楚,国际商务英语的我的同学们,一部分在做外贸,一部分在做猎头,一部分在做招外教的,一部分在培训机构教英语或者办签证,一部分去学校做老师,这些算是和我们专业对口的,也不乏自己创业做美甲纹眉微商,做空姐,考银行,考公务员,考事业单位之类的。还是想说,其实你现在学的什么,会对你以后就业起到相对影响,但不会是绝对影响。有时候学习也不单单只是学知识,也要学例如怎么思考、怎么分析、怎么处理问题之类的。你说那些出来做银行的和英语不怎么搭边的,等于她的四年本科就废了?那也不见得。也有学商务英语出来,去做翻译或者去做老师的;也有学翻译或者师范的,来做外贸的。其实如果你读英语,未来就业还是很多都可以选择的。不要想着这比不过那比不过,我在本科时候学的课程在现在工作,也没有说全部都对得上,即使学过也不一定记得,就边做边学边记。
出来工作后,你会发现商务英语和英语的区别,你不会的还有很多,也会发现,书本上很多教材都不是特别适用于工作。举个简单的例子,老师教商务信函要规范,要注意语法,要注意的。然而工作中,客户给我写邮件用的就是”, want” 这样的表达,就是这么如此简单粗暴。
最后还是看你自己偏向哪方面吧,是对英语感兴趣一点还是对国际商务感兴趣一点,毕竟学习是自己的,自己喜欢自己感兴趣才是真理。毕竟二者的未来就业其实也大同小异的,不要太受制于这一点。