职场商务英语沟通/杜昌忠 总主编 林丽华 主编/复旦大学出版社

编写说明

我国自2001年加入世界贸易组织后，综合国力和国际地位显著提高，国际合作和交流越来越频繁，社会和用人单位对外语人才培养提出了新的要求，就业市场对既精通英语又熟谙现代商务知识和技能的商务英语人才的需求不断增大。这一形势促使高校传统英语教育向商务英语人才培养转型。自2007年高校第一个本科商务英语专业开设至今，全国已经有200多所高校成立商务英语专业。然而，合适教材的匮乏是商务英语专业发展面临的最大问题之一。虽然市面上商务英语教材琳琅满目，但都是专门为本一或高职高专层次编写的，前者理论深厚，后者则理论浅显仅“够用”，内容安排与实际工作环境脱节，真实性缺失严重，版面设计呆板，而符合应用型人才培养目标的教材几乎是空白。

本教材主要以商务活动中的商贸接待业务为主线，融语言和商务礼仪文化为一体，学习如何在机场接待外国客户、宴请客户、安排客户参观公司和工厂、介绍产品、洽谈贸易、招待客户观光购物等，采用仿真情景教学法，培养学生在商务活动中流利、准确地运用英语进行有效地外事接待和商贸洽谈。教材的编写始终坚持“应用为先、能力为本”的指导思想，提倡“学中做、做中学”的理念，符合《高等学校商务英语专业本科教学要求（试行）》的精神，即培养具有语言知识与技能、商务知识与技能、跨文化交际能力和人文素养的商务人才。

《职场商务英语沟通》（ ）教材是以《高等学校商务英语专业本科教学要求（试行）》为指导，由学院外语系一些具有丰富教学经验的双师型教师和与学院建立密切合作关系的企业部分业务骨干以及外籍专家共同组织编写。

与国内同类教材相比，本书具有英语语言知识、商务沟通、文化礼仪交流的三重性，其特点如下：

一、校企合作，应用性强：本书与实际业务紧密结合，通过企业业务骨干的实战经验指导职场商务英语学习，不仅让学习者基本掌握商务英语独特的语言现象和语用风格，而且从不同的侧面了解国际商务知识和国际礼仪文化，扩展知识面。

二、内容丰富，体例新颖：本书的每个单元主要内容包括单元学习目标、情景对话、语言和情景拓展、文化注释等；根据商务英语的特点，在编写时既遵循了传统的教材编写模式，又借鉴了国内外先进的编写体制。

三、选材真实，融合得体：本书涵盖英语、商务、文化等三个专业领域的内容，在编写过程中，结合实际商务业务特点，参考和引用近年来出版的有关教材和报纸、杂志及书籍，既注重把握商务活动的涵盖面、商务知识的系统性职场商务英语学习，又注重英语语言技能与商务知识的融合，并力求反映真实的商务活动语境。

本教材由总主编杜昌忠教授指导编写和审校，林丽华老师担任主编，负责所有单元内容的选编、编排、文字处理和版面设计工作；美籍专家 博士和福建省家具进出口公司进出口部经理陈澍鸣先生为本书做了全面的英文审校工作；常微老师和魏懿颖老师分别参与了部分章节的选辑。由于时间仓促，本教材还有待进一步建设和完善。