英语学霸网 成人英语 口语当外国人说“不一半”时 你永远不要把它理解为“不一半”

口语当外国人说“不一半”时 你永远不要把它理解为“不一半”

地道的口语每天都在学。今天我们要学习与“一半”相关的地道表达。外国人在日常交流中常说的“不到一半”是什么意思?不要理解为“没有一半”!来一起学习吧!

1.“不到一半”到底是什么意思?

我们都知道一半意味着一半,所以很多人把“不一半”理解为“不一半”。其实这远不是它真正的意思。

看英语词典中对“不到一半”的解释:用于英语口语中,表示积极的陈述更强烈,在汉语中是“非常非常”的意思。你现在明白了吗?“不半”也是英语口语中高频的地道表达。它可以用在形容词或名词前面来加强语气。

星期五晚上英语角很拥挤。

星期五晚上,英语角并不拥挤。

除了“非常”之外,“不到一半”还有“差得远”的意思。例如:它不如我们去的那家餐馆的一半好。(这比我们去的另一家餐厅差多了)。

2 .另一半如何生活

在生活中,当我们看到自己比自己富有,或者听到某某人过得很好,我们总会带上那句“看看别人是怎么过的”。不仅在中国环境下,在英语交流中,我们都能说出这句话。那就是:另一个哈尔德如何生活。

口语当外国人说“不一半”时 你永远不要把它理解为“不一半”插图

它在英语词典中的解释是:人们在看到或听到比他们富有的人的生活时所说的话,即“看看人们是怎么生活的”。

好了,今天的英语口语学习就到这里。喜欢梅根的分享,请关注。每天学习地道的英语口语,下次再见!

实用:英语怎么说“运气变了”?就这么简单?

口语:秋天就是秋天。你知道“秋年”是哪一年吗?

高考英语打分是有技巧的。看这里,一线老师会带你稳步提升成绩。简单!

本文来自网络,不代表英语学霸网立场,转载请注明出处。

作者: admin

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部