4. Use Technology to Learn Like a Local

　　向当地人相同运用科技学习

There’s no need to invest in expensi

ve software when there are so many freeresources and apps out there. With a few downloads and apps, you can get dailyupdates and lessons, speak with a native over Skype, or have 谷歌 hangoutswith people who are also learning. You can also get one-on-one attention withteachers and tutors on some of these sites. In addition, the BBC has greatlanguage learning guides, which offer insight into culture and everyday life inother countries.

没必要花钱去买名贵的软件，有许多免费的本钱和app可以运用啊。下载一些app，你每天都可以更新课程，和当地人用skype谈天，或许是和其他学习者用谷歌视频群聊进行攀谈。在某些网站，你还能得到教师一对一的辅导。另外，BBC有许多的学习攻略，供你学习其他国家的文明以及往常日子。

　　5. Speak as Much as You Can

　　尽可以多说

The only way language will stick is by speaking and listening often, sotake any opportunity you can find to use another language. Talk to friends fromother countries, try out an ethnic restaurant and speak to the owners in theirlanguage, or join meet-ups of like-minded language learners. Even when I’m athome, I try to speak new words and ask about how things are pronounced correctlyin a different language. Remember to work on your accent and tones—one of thebest compliments to receive is “your accent is really good!”

学好言语的仅有办法就是多说多听，所以把捉住任何你能运用其他言语的办法。和异国的兄弟们谈天，试试去异国的饭馆吃饭，用他们的言语和老板攀谈，或是参加言语学习者集会。即便我在家时我也试着说新词，看看不一样言语的发音究竟有何不一样。记住要改进你的口音和腔调——最佳的赞许莫过于“你的口音太棒啦!”

Learning a language doesn’t have to be a resolution that gets tabledagain—it can be something to embrace in a fun new way. So as you prepare totravel to a new country this year, don’t be afraid to dive into the language.You may not become fluent, but knowing a little bit will go a long way.

学习言语不是正儿8经的处置办法，塔可所以充溢快乐喜爱的学习进程。假定你本年预备去异国旅行，别惧怕言语的疑问。你或许不能抵达流利的程度，可是晓得点皮裘都能让你旅途无忧了。