英语学霸网 英语口语练习 【佳节英文】妇女节的相关英语表达

【佳节英文】妇女节的相关英语表达

在这个特别的日子里,我们应该怎样表达祝福呢?(How to greet women in English during this special day?)

下面跟着小编,了解一下这个节日的传统,历史,祝福的方式,和一首很美的英文诗歌吧。

国际妇女节,全称“联合国妇女权益和国际和平日”,在中国又称“国际劳动妇女节”、“三八节”和“三八妇女节”。是在每年的3月8日为庆祝妇女在
【佳节英文】妇女节的相关英语表达插图
经济、政治和社会等领域做出的重要贡献和取得的巨大成就而设立的节日。

这是一个全球性的节日:

International Women’s Day: 国际妇女节(简称IWD)

March 8th Women’s Day: 三八妇女节

节日传统

国际劳动妇女节(International Working Women’s Day),简写IWD,全称“联合国妇女权益和国际和平日”或“联合国女权和国际和平日”(United Nations Women’s rights and International Peace Day),在中国又称“国际妇女节”、“三八节”和“三八妇女节”。是在每年的3月8日为庆祝妇女在经济、政治和社会等领域做出的重要贡献和取得的巨大成就而设立的节日。

节日历史

It’s difficult to say exactly when IWD (International Women’s Day) began. Its roots can be traced to 1908, when 15,000 women marched through New York City demanding voting rights, better pay and shorter working hours.

很难确切说出国际妇女节是从何时开始的,它的起源可以追溯到1908年,当时15000名妇女在纽约市游行,要求投票权、加薪和缩短工时。

A year later, the first National Woman’s Day was observed in the US on February 28, in accordance with a declaration by the Socialist Party of America.

一年后,按照美国社会党的宣言,美国人在2月28日庆祝了第一个全国妇女节。

In 1910, a woman
【佳节英文】妇女节的相关英语表达插图(1)
called Clara Zetkin – leader of the ‘women’s office’ for the Social Democratic Party in Germany – tabled the idea of an International Women’s Day. She suggested that every country should celebrate women on one day every year to push for their demands.

1910年,德国社会民主党“女性办公室”负责人克拉拉?蔡特金提出了国际妇女节的设想。她建议全世界都应该在每年的某一天庆祝妇女节,为女性争取权益。

A conference of more than 100 women from 17 countries agreed to her suggestion and IWD was formed. In 1911, it was celebrated for the first time in Austria, Denmark, Germany and Switzerland on March 19.

来自17个国家的100多名女性开会支持她的建议,并设立了国际妇女节。1911年,奥地利、丹麦、德国和瑞士在3月19日首次庆祝这一节日。

In 1913, it was decided to transfer IWD to March 8, and it has been celebrated on that day ever since. The day was only recognized by the United Nations in 1975, but ever since it has created a theme each year for the celebration.

1913年,人们
【佳节英文】妇女节的相关英语表达插图(2)
决定将国际妇女节改到3月8日,自此每年都在这一天庆祝妇女节。1975年,国际妇女节获得联合国的承认,此后每年的妇女节庆祝活动都有一个主题。

我国于1922年开始纪念三八节。中国妇女第一次群众性的纪念三八节活动是1924年在广州举行的。

英文诗歌分享

How Do I Love Thee?

——by Elizabeth Barrett Browning.

How do I love thee? Let me count the ways.

I love thee to the depth and breadth and height

My soul can reach, when feeling out of sight

For the ends of Being and ideal Grace.

I love thee to the level of every day’s

Most quiet need, by sun and candlelight.

I love thee freely, as men strive for Right;

I love thee purely, as they turn from Praise.

I love with a passion put to use

In my old griefs, and with my childhood’s faith.

I love thee with a love I seemed to lose

With my lost saints,

I love thee with the breath, Smiles, tears,

of all my life! and, if God choose,

I shall but love thee better after death.

中文翻译:

我是如何爱你?

我是如何爱你?让我逐一细述。
【佳节英文】妇女节的相关英语表达插图(3)

我爱你之深邃,之宽广,之高远

尽我的灵魂所能及之处

犹如探求玄冥中神的存在和美好之极。

我爱你如每日之必需,

阳光下和烛焰前都少不了。

我自由地爱着你,

像人们争取他们的权利;

我纯洁地爱着你,

如人们在赞美前会垂首。

我爱你,

带着我昔日悲伤时的 那种激情,

童年时的那种诚意;

我爱你,

抵得上往日对圣者怀有的

如今似已消逝的那种爱

我用呼吸, 用微笑,用眼泪,

用我整个生命来爱你!

假使上帝愿意,我死后将更加爱你

溢美之词

赞美女生的词句

aking 迷人的

adorable 可爱

dainty 小巧精致

scrumptious 极漂亮

celestial 仙女下凡

bewitching 迷人的

superb 极美丽的

beauteous 如诗般地美丽

rapturous 令人狂喜

otherworldly 超脱尘世的

well-formed 仪态优雅

沉鱼落雁 Drop-dead gorgeous

天姿国色 one can use heavenly beauty

倾国倾城 The face that launched a thousand ships

秀色可餐 delectable, luscious, mouth-watering

养眼:a feast for the eyes/ a sight for sore eyes

出水芙蓉:Venus rising from the sea.

秀气,高雅,有气质:elegant, classy, refined, graceful, cultured, chic, majestic, exquisite, polished

性感 :sexy, sensual, sensuous, seductive, hot, titillating, erotic, voluptuous

三个万能句型

You look….

You are….

I love your.

这三个句型虽然看起来很简单,但是用起来缺非常方便,想形容女生今天看起来很棒,用You look great 或者You are beautiful这样的常见词汇都可以。

不过,在夸人的时候可以夸的更具体一些,加上比较细节的部分,例如:

You look ravishing in that coat.

你穿这件外套好迷人呀!

You are in the pink today.

你今天气色真好。

I love how you do your hair.

我特喜欢你的发型。

国际妇女节联合国年度主题

联合国在每年的3月8日都会举办活动庆祝国际妇女节,同时每年都会专门为国际妇女节设定一个意义深刻的主题。让我们来看看近些年国际妇女节联合国的年度主题吧!

1996年

Celebrating the Past, Planning for the Future

庆祝过去,为未来规划

1997年

Women at the Peace Table

妇女参与和平谈判

1998年

Women and Human Rights

妇女与人权

1999年

World Free of Violence Against Women

给妇女一个没有暴力的世界

2000年

Women Uniting for Peace

妇女团结为和平

2001年

Women and Peace: Women Managing Conflicts

妇女与和平:妇女冲突管理

2002年

Afghan Women Today: Realities and Opportunities

阿富汗妇女现状:现实和机会

2003年

Gender Equality and the Millennium Development Goals

性别平等和联合国千年发展目标

2004年

Women and HIV/AIDS

妇女与艾滋病毒/艾滋病

2005年

Gender Equality Beyond 2005: Building a More Secure Future

2005年后的性别平等:建造更安全的未来

2006年

Women in Decision-making

妇女参与决策

2007年

Ending Impunity for Violence Against Women and Girls

终止暴力侵害妇女和女孩行为不受惩罚的现象

2008年

Investing in Women and Girls

投资于妇女和女孩

2009年

Women and Men United to End Violence Against Women and Girls

男女共同努力消除对妇女和女孩的暴力行为

2010年

Equal Rights, Equal Opportunities: Progress for All

平等权利、平等机会:共同进步

2011年

Equal Access to Education, Training, and Science and Technology: Pathway to Decent Work for Women

平等接受教育、培训和利用科技的权利:妇女通往体面工作之路

2012年

Empower Rural Women, End Poverty and Hunger

赋予农村妇女权利——消除饥饿和贫穷

2013年

A Promise is a Promise: Time for Action to End Violence Against Women

信守承诺:立即采取行动,消除对妇女的暴力行为

2014年

Equality for Women is Progress for All

妇女平等意味着所有人的进步

2015年

Empowering Women, Empowering Humanity: Picture it!

赋予妇女权利-赋予人类权利:用照片记录!

2016年

Planet 50-50 by 2030: Step It Up for Gender Equality

到2030年:加速实现性别平等

2017年

Women in the Changing World of Work: Planet 50-50 by 2030

职场瞬息万变,需赋权女性:到2030年,实现男女平等

2018年

Time is Now: Rural and Urban Activists Transforming Women’s Lives

正当其时:农村和城市活动人士改变妇女的生活

2019年

Think equal, build smart, innovate for change

思想图平等、建设靠才智、创新谋变革

2020年

I am Generation Equality: Realizing Women’s Rights

我是平等一代:实现妇女权利

2021年

Choose to Challenge

选择挑战返回搜狐,查看更多

本文来自网络,不代表英语学霸网立场,转载请注明出处。

作者: admin

发表评论

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部