地道英语口语天天学，每天学一点有趣有用的英语知识，英语水平提高很快哦！在英语交流中，越是简单的表达往往越容易造成误解，比如外国人常说的“mall rat”可不是“商场老鼠”啊！这到底是啥意思呢？一起来学习吧！

1.“mall rat” 的真正含义

从字面上来看，“mall”有“商场”的意思，“rat”是指“老鼠”，那么“mall rat”为啥不是“商场老鼠”啊！

“mall rat”是美式英语中的一个俚语表达，它的英文解释是“a young person who goes to shopping malls (= large covered shopping areas) to spend time with their friends”，翻译成中文即“和朋友结伴逛商场的年轻人”。那么下次在听到别人说到“mall

rat”时，你一定不要理解成“商场老鼠”啊！

2.“货比三家”用英语

怎么说？

在购物时，很多人喜欢“货比三家”，那么这用英语该咋说呢？其实非常简单，

就是“shop around”这个词组，这里的shop是一个动词。“shop

around”的英文解释是“to compare the price and quality of the same or a similar object in different shops before you decide which one to buy”，中文即“货比三家，逐店比较后选购”。

例句：买机票时，你得多询问几个售票处，以便买到最便宜的票。

When you’re buying a flight, you should always shop around for the best deal.

好啦，今天的英语口语学习就到这里了。喜欢小编的内容一定要随手收藏和点赞哦，关注Megan教英文，每天带你学点有趣有用的知识！

英语口语：“我怕冷”用英语怎么说？很多人都错了！

英语口语：老外口中的“the boy next door”，可不是隔壁男孩啊

英语口语：“喝醉了”用英语该怎么说？这个单词你可能想不到！