英语学习方法千千万,看美剧就是其中一种。不过,有些同学抱怨,看美剧看了这么久,英语水平怎么还没有得到提高?难道正确的看剧姿势不是沙发躺,然后左手饮料右手薯片?
当然不是啦,现在我们来说说如何看美剧学英语。#看美剧学英语#
一、兴趣入门
同学们在看美剧的时候都会纠结选哪一部入门,不少网上攻略也一再强调要选择适合自己水平的。这确实也没错,毕竟像特效炫酷的大片或者刑侦探案、医疗科研剧等,这类剧专业性较强,出现的词汇也与特定领域有关,日常生活中较少接触到,还有一定难度,容易打消人的积极性。
不过,为什么选了适合自己英语水平的美剧还是在无效学英语?
其中一个原因就是你坚持不下来。抱着学英语的态度,死磕里面的词汇和句子,时间一长就受不了了,所以说兴趣入门很重要。
大家都知道,兴趣是最好的老师,就如莎士比亚所言:学问必须合乎自己的兴趣,方可得益。对美剧的题材或内容感兴趣可以让我们更积极地去探索,自然而然爱上英语这门语言,学习其背后的文化。
不要担心看不懂或者太难学习,英语学习本就是一个漫长的过程,欲速则不达,我们能从中收获一两个单词、短语或句子,这都算是某种意义上的成功,况且美剧里人物的口语发音比我们准确,长久熏陶下,对口语听力也有好处。
二、正确方法
学服装的人看美剧会关注演员的服装搭配,影视专业的会更关注灯光镜头,而我们学英语当然
更关注发音、单词和句子的使用等与英语语言相关的。
翻转英语君建议同学们看美剧的时候拿着一本笔记本。
第一遍:不要光是中文字幕,要中英文双字幕看,了解剧情和中心观点,熟悉演员的口音,偶
尔记录生词。
第二遍:纯英文字幕观看,训练你的阅读,剧情带动字幕翻译,如果看不懂就适当停顿思考。这个阶段可以记录大量的生词或你认为有价值的词汇和句子等。(要注意句子的发音规则情况,比如连读
略读等)
第三遍:无字幕观看,这个时候是训练你的听力,没听懂的反复听,精听,直到听懂为止。
第四遍:纯英文字幕观看,跟读和模仿,训练口语能力。
通过美剧学习英语,我们不仅能学到很多英语相关的知识,还能或多或少的从中感悟人生道理,艺术到底来源于生活,里面的剧情人物说不准也是我们的缩影。总的来说,看美剧学习英语是一种不错的方式。