原标题:彩虹英语丨《Do Re Mi》这样唱,培育语感还能暴增词汇量!
小兄弟们
你喜爱歌唱吗?
今日给我们带来一首经典音乐启蒙歌
《Do Re Mi》
(中译名:《哆唻咪》)
这首歌的歌词对音阶中的7个音符
别离进行了生动形象的比方,
让孩子愈加简略了解音乐的入门常识,
对孩子的英语、乐感和审美才能都有非常好的引导作用。
一同跟着了解的旋律哼唱吧!
《Do Re Mi》
歌曲来历
《Do Re Mi》是奥斯卡经典影片《The Sound of Music》(音乐之声)的主题曲之一,也是闻名的音乐启蒙歌。
这是影片中的家庭女教
师Maria教授给七个孩子们的第一首歌,她运用谐音和形象回想的办法,让孩子们学习歌唱变得愈加浅显、风趣。一起也翻开了孩子们在军事家庭禁锢多年的浪漫和愿望。
一经面世,就获得了全世界我们的喜爱,被翻译成多国言语,传唱至今。
先听一听影片原版,
你能跟着哼唱吗?
再来跟着视频学一学吧!
《Do Re Mi》
中英文歌词
Let’s start at the very beginning.
我们一同来从头学,
A very good place to start.
从这儿初步最最佳
When you read you begin with A-B-C.
念书你就先学ABC。
When you sing you begin with do-re-mi.
歌唱你就先唱哆唻咪
Do-re-mi, do-re-mi.
哆唻咪,哆唻咪
The first three notes just happen to be
这三个音符正好是
Do-re-mi, do-re-mi.
哆唻咪,哆唻咪,
Do-re-mi-fa-so-la-ti.
哆唻咪咪发索拉梯。
Let’s see if I can make it easy.
“哦!让咱们看看怎么非常好记。”
Doe, a deer, a female deer.
“哆”,就是那一只母鹿。
Ray, a drop of golden sun.
“唻”,是太阳光辉。
Me, a name I call myself.
“咪”,是我,是我自个。
Far, a long, long way to run.
“发”,是旅程跑得远。
Sew, a needle pulling thread.
?鳌保谴┱胗忠摺?/span>
La, a note to follow Sew.
“拉”,就跟在?鳌焙蟊摺?/span>
Tea, a drink with jam and bread.
“梯”,是咱们吃茶点。
That will bring us back to Do (oh-oh-oh)
随后咱们又回到“哆”。
when you know the notes to sing.
在你懂得音符今后,
you can almost sing anything.
你几乎可以唱出任何歌曲
彩虹英语小课堂
1.知道新单词:儿歌中运用了许多比方,这些单词你都知道吗?
deer 鹿
female deer母鹿
ray照耀
far 悠远的
sew缝纫
tea茶
2.快速回想单词!
暑假是学习的黄金时刻,父亲母亲们是不是每天都在敦促孩子背单词?可是单子老是记不住,或是很快忘掉了该怎么办呢?这首儿歌能给你答案!
a.多次重复
这首
儿歌经过多次重复,很简略让宝物记住其间的单词以及意义。想要让孩子扩宽词汇量,必定要重复多次,不知不觉就能记住。
b.感官回想
小兄弟们记单词时,不要只用一种感官,尽可以地用多个感官。耳听、嘴读、手动、身体跟着扭一扭,尽可以沉溺在单词的景象中。你会发现记单词没有那么难哦。
修改找了一个舞蹈版儿歌,快试着跟视频一同跳吧!
你想听更多精彩优质的儿歌吗?
快来动漫秀场频道和
上海文广互动点播平台“彩虹岛”、“彩虹星球”
收看吧!
文广电视点播专区-彩虹星球-音乐湾
文广电视点播专区-成人“彩虹岛”-彩虹儿歌
英语儿歌听不断!
0~3岁磨耳朵
3~6岁大声唱
6+自傲开口说回来搜狐,查看更多
责任修改: