学英语

周末好哦，因为推送次数减少了，所以这篇文章的篇幅会长一点。

想分享学英语这件事，尤其是一名学渣的挣扎。

我有好多个朋友都来问我，外企需要什么样的英语水平，或者说去到大城市换工作需要怎样的英语水平？

我之前来上海之前听到的是英语要很好才能混得开，但我英语很差。我大一的时候考过四级才过线二十分，这就是我的底。后来就再也没学过英语了，大三的时候说要学英语，买了托福和雅思的词汇书，每天背，倒也真的是背了，但从此没有做过阅读和其他的练习，早就将那些不常用的单词忘光了。

大四上学期买了好几百块的雅思材料准备考雅思，但准备了一个月就放弃了。为什么呢？因为雅思只有2年期限，而我2年内没有打算留学，我考雅思，是想用来找工作。结果，我找到工作了。我就很务实地不考了。

但我还是想说，就我这么个烂底子，我的英语变好了。

最最最想分享的是思维，跳脱出考试的压力去学英语真的很不一样。首先，它没有那么可怕，它就是一种语言，我们学语言是为了交流为了听懂对方的意思，所以学语言，就是要忘掉自己的背景和思考的习惯，把人情世故重新学习个遍。

我之前比较闲的时候，和前公司的外国人都会保持联络。圣诞节的时候去参加，也会一群人去喝酒。而这群人中有英国人美国人澳洲人唯一的共同的点就是完全不会说中文。那么，我这么一个垃圾，一个从应试教育走出的产物，最大的问题还不是口音很难听，最大的问题是书面上的用法和口语是两码事。想要表达自己的时候只能傻笑。刚开始的时候，他们会认为我高冷，不爱说话。而见面交流对我而言就像高三做听力，我试图听懂大家在交流什么。但背后也没付出什么努力哈哈哈。我就保持着我的垃圾。

但我看了很多很多的美剧，如果让我写一个建议的话，我会说上大学找不到自己爱好的人，去找自己喜欢类型的美剧看吧。不仅是学英语，我总觉得多接触不同的文化碰撞是好事。我看美剧太晚了，真正学会看美剧其实是我来上海以后，好多个无所事事或者极度辛苦疲惫的日夜，我无人可说话，就看美剧。粗略算了一下我已经看过上千集的美剧。有时候周末我可以看20个小时，就是给闲的。又不知道该做点什么。

我还是觉得自己很垃圾的，因为我没有背单词了，但有一天我去影院看电影《一条狗的使命》，是美国片。我为了考验自己闭上眼睛听电影。发现我能听懂90%的对话，包括很多的缩略音。或许只是这部电影涉及到的对话比较简单。我再去听外国朋友的聊天对话，也神奇地能听懂了。能听懂意味着敢输出，就算知道可能是错了。但你无法压制住自己的表达欲，所以有一次我们关于中国8090两代人的教育问题我为了反驳对方吧啦吧啦不停顿地讲了几分钟，我朋友笑着夸奖我说我现在打开了自己很多。

口语和书面语太不一样了，单单是问你好吗就有好多种问法，而答案也不再是局限一种。甚至以前听说的是英国人比较含蓄，他们觉得无聊的事物不会直接说出来而是说，所以我特别想知道英国人会不会对我这么说，特意讲了很无聊的话，但对方是跟我玩游戏？？？

倒是很open mind的澳洲人，有阵子我说，我收到了广州的，可能会离开上海去那边生活，对方明显是不想听到这个消息的在线学习英语，等了很久，对方一脸玩味地说了一句“”。能听懂是最基础的，还会想要听懂对方真正的意思。这就是语言和人类复杂的地方。所以学一门新语言，就是要把自己的印记抹掉，像个婴儿去重新摸索这个世界的人情世故。

后来我就厌恶交流了，为什么呢？因为基本的聊天基本的话题都讲完了。每当想要聊更深的问题时候就出现专有名词了，还有好多陌生的领域。就会对自己沮丧在线学习英语，然后我就开始看语法书了，很好笑，按道理说学口语是需要大量的输入输出，而我捡起了我最讨厌的语法书。因为你会发现，说英语的人不只有英国美国，在一个大型的公司里，东南亚人，北非人，台湾人日本人香港人欧美人印度人都在讲英语。你需要学习标准英语和体系，才能习惯这么多不同的口音和风格。

我发现在乙方，外国人的职位都比较高了。所以如果你刚进一家公司，还轮不到你跟你的大老板汇报，你的上司一般会是个会讲中文的人。（有些外国人中文非常好）因此你的英语，可能被要求为会写基本的邮件，能看懂各种文章，能用英文办公就好。我想起我第一次用英文版的的样子，整个人懵掉了。本身就不熟悉，然后就要做东西。所以会很煎熬很难，我用了最笨的办法，去背诵中英对照的键。我不会说我现在可以用英文作出你想要的任何形式的图表哈哈哈。

但是在甲方，你的同事有可能就是金发碧眼的女人，就是在外国在长大的HK人。而你的老板，十有八九都是要跟你讲英语的。

这个很好理解，因为竞争大的地方，外国人也愿意分一杯羹从基层员工做起，也甘之如饴。所以我现在很想死哈哈哈。首先，我瞄了一下我们整个大组的人，貌似只有我没有留学背景又非英专。开英语会议的时候死一遍，需要自己讲英语的时候再死一遍。我刚来的第二天就要给大老板们群发邮件，那天好紧张。我把我写好的草稿分别发给我的英专朋友臻臻发给我做翻译的贝贝，还发给我的外国朋友帮忙看看有没有出错。给看一下平时同事跟我的邮件来往：

这是我平时的记工作的本子：

这是我做的PPT:

但是我每天都是要发邮件的，又不能老麻烦朋友。所以我自己买了商务英语的书啃。我还去打印公司群发的邮件，来学习如何写正式的邮件，商务英语和口语又是差别很大的地方。让我最困难的地方在于好多专业的名词我无法找到中文的准确翻译，只能靠猜。。。我还会去抄写我老板的邮件，学习她的风格发邮件。至于用词我就会去用我同事，因为他是香港人但不会说中文，他接受多国的教育，用词会更专业一些。这些应付工作上的技巧都是速成，都是靠小聪明。而办公室每天充斥着好几种语言，英语成了每个人的母语。这样的环境总是让我岌岌可危。

我能进来，可能要归功于我的外国朋友，我模仿了大家的口音和地道的话。这样的频繁交流好歹让我不惧怕自己所陌生的事，人们总是恐惧自己的陌生领域。否则让当初那个高三的我直接跟外国人对话我应该会发抖到说不出话，最大的收益就是大家都是有眼睛和鼻子的人，不必担心自己的口音和语法而羞于表达自己，我想，隔着语言隔着巨大的文化背景，在某些点能够聊通透，是人类的幸运。所以我去面试的时候是有所准备的。只是在那几分钟内蒙混过关。

B站上面有一个外教叫Lisa，她把音标重新教了一遍。这个使我受益匪浅，因为我一直以为自己掌握好初中老师教完的所有音标。但悲剧的是老师还有好多没教的，发错音的。所以我是把那54个短视频全部看了一遍，还做了笔记。这样以后遇到陌生单词可以自己掌握了。一定要发对单词的音！！因为连音都搞不清，听力根本好不起来。何况英语里面有那么多一模一样的发音相同字母长的不一样的单词。

背单词不要像个哑巴一样默读！！要大声告诉你的耳朵。给你的耳朵灌输单词的读音形状。

语法书赖世雄的很经典只是太厚了，所以我看的是别人整理出来的笔记，加上买了一本语法俱乐部一起看。语法俱乐部这本书也很好用，很好理解。不是死死地记。

听力的话我还是习惯用播客去订阅很多英文节目。什么都听，商务，戏剧，影评，甚至是BBC的学做饭。我臻臻说过听力精听比较有用，就是你拿一段2-3分钟的话，反复听写下来，搞清楚你写不出来的问题在哪里，是分不清缩略音还是单词没懂还是语速问题，一个个去针对自己的问题来有的放矢。当然一次听写加上校对可能会花费一个多小时，我又放弃了。。。。但是！如果我以后有时间的，还会重拾的。

阅读可以上，等于英语版的知乎。又不用翻墙，还蛮有意思的。世界各地的人用英文分享见识。我会买一些书，比较最简单的《小王子》原籍放在床头没事翻一翻，读一读。我喜欢毛姆，可是看他的原著书被好多单词卡住了。所以我还是会用扇贝打卡单词的，哦我在办公室有一个本子专门记我不懂的单词，随时翻一翻，等于消灭你这段时间内的盲点词。

说到底，不管是学语言还是别的事，就是需要投入一定的持续的时间。没有速成，学习已经是相对可以看到回报的一件事了。还有好多事，是会落空的。

也不一定非要学英语的，如果没有打算去外企，去留学，没有打算去大城市工作。好多时候根本用不到英语。中国的便捷已经可以免去很多障碍，不是说大家会什么有什么你也要这样。把时间花在各自最需要的才会好些吧。

写完啦，哄哄我嘛今天。明儿说不定我还来~