达人职场学英语的经验谈

达人职场学英语的经验谈虽然我大学学的不是和英语相关的专业，但往往也学了 10 年以 上的英语，可是当我们开始工作的时候，可能连一份最简单的商务邮 件也不会写。 这一点也不奇怪， 不是我们学不会， 而是根本就没学过。 我上班第一天就需要给公司写一个中英文的产品小手册文稿， 并 且要在很短时间内准备好。 我英语其实只过了普通的四级，而且口语更是烂得不行，只好先 完成了中文部分交给其他同事去编排，轮到英文部分，就去谷歌找大 公司的英文介绍来抄职场学英语， 一天功夫的抄写帮助我对所有相关内容的英文 描述有了大致的印象，但这样还是不能写。我毕竟不是英语专业，很 多术语还有一些地道标准的英语，我都不太会，过后来领导对我的翻 译还算满意。 这也算我接触英语的第一步，我也尝到了抄写的好处，在后来的 日子里继续着我的“就近”抄写，就是根据当时的工作内容需要进行 抄写。遇到要准备英文的材料，尽量避免自己直接去翻译中文，而是 去找相同议题的英文资料，找准确、地道的表达，主动去避免中国式 的英语，这样做还有一个好处，就是在保证完成工作任务的同时，还 兼顾了英语学习，解决了词汇、句法和写作等等问题。所以英语写作 上学会抄写模仿，也是成人学英语的必备前提了。 关于单词这一块，词汇一直是学英语的重中之重，不管你英语水 平在哪块，单词量的多少很大一部分程度会决定你的英语水平的高 低。很多入职之后的人都会发现，就算大学过了四六级考试，但还记 得的单词微乎其微，更别说用法了，很多都是在考试完之后职场学英语，就基本 忘记了。 我的同事大部分是学语言的， 他们有人就建议我按一些分类去背 单词，例如商务英语类的词汇，比如旅游英语或者是饮食英语，我整 理了几个专题背了一阵。我在接待国外客户的时候，只要是涉及商务 的英语，我都能用上。其实，比如你需要去参加一个汽车展览，那么 可以提前把和汽车配件及展览相关的词汇先去分类记忆和了解， 这样 对词汇的积累非常有帮助。 所以成人学英语，就是积累的问题。不论职场上还是用在日常口 语学习上，都只有不断地模仿、背诵和学习，才会到达量变。