英语学霸网 英语学习资料 “女王英语”风光不再

“女王英语”风光不再

??所谓“女王英语”(QUEEN’S ENGLISH)当然不是说英国王室的专用言语,而是方针准、标准、正统的英语,从语法规则、遣词造句、语音语调、标点句读各方面都非常讲究。前史上,能操一口标准的“女王英语”
“女王英语”风光不再插图
是上流社会身份和方位的标志。

英国有
“女王英语”风光不再插图(1)
个叫“女王英语”协会的民间组织,由乔·克里夫顿的大学教师于1972年创建。近40年来,该协会一向以建议和推进运用标准英语为己任。可是,上个月底,该协会却非常俄然地闭幕了,而闭幕的缘由听上去恰当令人隐晦——“选不出担任人”。

在不久前举办的“女王英语协会”年会上,声称在全英具有上千名会员的该协会,到会的竟然仅有22人,显得非常幽静。这次会议的议程之一是推举新的协会主席、副主席、助理、网络总监以及会员秘书等。没想到这一环节竟然进行不下去,与会的二十来人推三阻四,彼此“推让”。现场的为难景象令协会主席莉娅·威廉姆斯女士悲观悲观,所以爽性主张,已然无情面愿出头担任,“女王英语”协会不如关张算了。没想到顷刻冷场后,这个提议竟获共同经过。其实,我们心里都理解,不管能否选出担任人,这个结局只是个时刻疑问了。

“女王英语”协会树立伊始便一向建议运用标准英语,以纠正社会上,特别是在教育机构、传媒和政府公函中呈现的英语差错为己任,而且一向呼唤避免运用带当地口音的英语。协会树立以来最引认为豪的一件大事,是曾为拟定英国教育大纲中标准英语的语法、拼写和读音做了许多作业。该协会曾撰文批判一些英国土生土长的大学生的英语甚至不如外国学生的英语标准,并责备说,如今英国的年青人在单词拼写、语法、时态上常常犯错,许多人不晓得如何恰当地运用曩昔时态,还有不少人不晓得怎样正确运用分号和引号,运用大写字母也成了疑问。

英语是当今世界运用最广泛的交际言语,其“原产地”天然是英国。在当今这个“地球村”年代,英国已是个移民许多的多元文明国度。英国教育部的计算数据闪现,仅在英格兰区域的1600多所中大学校中,就有近百万移民学生,他们的母语不是英语。跟着科学技能、信息社会的飞速打开和世界文明交流的日益昌盛,英国英语早已“五味杂陈”。在“当地口音”的疑问上,近者有苏格兰口音、爱尔兰口音,远者有美国口音、澳大利亚口音、印巴口音、中东口音等等。以“拨乱兴治”为己任的“女王英语”协会
“女王英语”风光不再插图(2)
日渐感到力不从心,难认为继。协会会员也对当
“女王英语”风光不再插图(3)
前的情况感到悲观悲观,以附和闭幕协会来表达他们对实际的深深绝望。

正如威廉姆斯女士所言,建议和维护纯粹英语真实是个吃力不凑趣的差事。往常日子中的太多时分,正统用法一般不如非正统用法来得快捷、天然,简略为我们所了解和承受。今日告诉你这个用词不当,明日告诉他那个标点错了,谁能不烦!比方,受美国文明的影响,越来越多的美式英语词汇及表达法呈如今英国人的日子和作业中,根深蒂固。再比方,依照正统英语的礼数,播音员在播送或电视上直接说出“厕所”这个词是不当当的,应称洗手间或清洁间。可你这么一说,人家非但不承受,还觉得你太矫情。如今的我们,忙繁忙碌,行色仓促,哪个有时刻在乎这些“细枝末节”呢?

威廉姆斯女士说,实际日子中有许多疑问被我们归咎于“信息传输不畅”,但我们或许并没有知道到,疑问或许出在对言语交流的掌控上。其实,在这个进程中,英语运用者本身的无动于衷才是对英语构成的最大应战。当然,言语的打开是与时俱进的,英语也不破例,咱们要做的是力求保证在这个进程中英语的纯真性不被一些有害无益的改变所腐蚀——这听上去多稀有些像是“深邃典雅”的抱负主义境地。“‘女王英语’协会能撑到如今已属不易,真实是有心无力,顾不过来了!”威廉姆斯女士无法地说,“就顺从其美,关门歇业吧。”

实际上,正如“女王英语”协会的出书物名为“QUEST”(根究),“女王英语”协会字斟句酌的原意也并非要树起文明屏障,更不是冥顽不化,板起面孔一味经历别人。他们一向以来所坚持的,更多地是想把“女王英语”作为一种前史遗产和文明符号加以呵护,以期保存一块纯粹的“净土”和“本源”。但当前来看,这个夸姣的期盼大致已暇旧冒谆安了!(记者 戴 军)

本文来自网络,不代表英语学霸网立场,转载请注明出处。

作者: admin

发表评论

联系我们

联系我们

0898-88881688

在线咨询: QQ交谈

邮箱: email@wangzhan.com

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部