日本人说英语有多“可怕”？
当mcdonald’s（麦当劳）说成了makudonarudo，cafe（咖啡）说成kouhii，google（谷歌）说成了guguru，你还能听懂吗？
japanlish魔性又洗脑，有人甚至说“在日本，能不说英语就别说”。
但是，为了迎接即将到来的2020东京奥运会，日本政府下定决心要在霓虹金的英语水平上做出改变。

为了能够给国民创造更好的学习条件，政府可谓是煞费苦心。比如花大价钱把大学生和学校老师送出国，和国外大学签订教学合作项目等等，只为给大家创造天然的语言学习环境。

当然，在国内学习英语的日本人也不甘示弱。

为了当上奥运志愿者
91岁老奶奶拼了
高見澤摂子，也就是下图这位91岁的老奶奶，为了当选奥运会和残奥会的志愿者，也萌生了学习英文的想法。

虽然自己也担心是否来得及，而且年龄问题也是一道坎，但是孙女说的 “永远不会晚，我们就从一天一个单词学起吧”完全打消了老奶奶的顾虑。

孙女每天通过聊天软件发送给奶奶一个英文单词，然后用片假名告诉奶奶如何发音。考虑到这些可爱的举动也可以鼓舞到其他人，老奶奶甚至开了个人推特(@grandma_english)和大家一起交流分享学习过程。

如今，老奶奶在学英语的道路上已经坚持了200多天，虽然目前老奶奶好像还不会输入英文字母，只能用片假名做回复，但是学习的英语已经从一开始的单个单词变成完整的句子。
不仅如此，老奶奶还收获了两万多个小粉丝，有零基础刚开始学英语的，也有资深英语专家。英国bbc、澳大利亚sbs也有多篇报道，还将她选为100位bbc女性之一。甚至有很多英语为母语的外国人士也跑来为老奶奶加油，期待能够在2020年见到她的身影。

因为日语里面用假名读出来的英语和英语原本的发音差别很大，老奶奶是否学到了地道的英语我们不予置评，但能够在90岁的高龄开启一门外语的学习，这本身就精神可嘉。

为了能和游客拉进距离
日本警察也拼了
目前，日本这股英语学习浪潮已经蔓延到了各地警局。
在空余时间，警察局每周都会组织警察们上几节英语会话课。他们一边绞尽脑汁的用英语造句，一边手舞足蹈的用手势比划。

明明手机上早已安装带有30多种语言翻译的应用程序，为什么警察们依旧乐此不疲地学习？
除了想要和游客拉近彼此之间的距离，还有一个重大问题就是翻译软件的不给力。比如说把“图片仅供参考”翻译成“图片就是图片”。

其实，警察叔叔们集体学习英语已经不是第一次了。
早在55年前的1964年东京奥运会筹备期间，许多警官们就参与了英语速成班以应对外国友人在日本的突发状况。

作为mpd防暴小组第一分队的一员，hisaaki motooka曾为奥运会提供安全保障。现在已经88岁的他会想起当年为了奥运会而参加的英语培训依旧记（se）忆（se）犹（fa）新（dou）。

为了改掉japanlish发音
日本英语老师更拼
“和式英语”一向被世界诟病。为了一改“和式英语”的发音，有些老师开始使用更加富有想象力的方法鼓励学生说英语，留的家庭作业也是看英语喜剧。
比如，福冈县的一位老师搬出了英国经典喜剧《弗尔蒂旅馆》和《红矮星号》（red dwarf）。不过也有人发问，新一代的日本人说英语会不会都是剧中人那

样的爱尔兰式腔调？

东京还专门建立“英语村”，来自社会各行各业的朋友们可以通过沉浸式英语沟通提高听说能力。当被问及有关于英语学习的问题时，大家的答案也是五花八门：

一个国家一个口音，不同国家不同俚语，悲伤辣么大，我真的搞不清楚啊。

每天早上起来都要对自己说keep emotional and learn english，臣妾真的做不到啊！

背单词和学语法也成为大家主要诟病的对象，填鸭式的英语教学法只能催生出一批又一批的灵魂画手。

看这画风，岛国人学英语时的崩溃，应该和我们考四六级的时候差不多。

学好英语
岛国人还有很长的路要走
当然，日本全国英语热，最高兴的莫过于当地的英语培训机构，有些甚至专门开设了线上英语教学课程为奥运会把薪助火。

参加英语学习的不仅仅是普通民众和奥运会志愿者，还有日本橄榄球队的小伙子们和冰球队的姑娘们。这些辅导机构不仅专门为运动员们制定了英语教材，而且还提供免费的英语课程和随时的辅导。

但是一门语言的学习毕竟不是一蹴而就。假如刚学不久就面临专业考验，那可是灾难性事件啊…

比如日本斯诺克选手大井直幸临危受命

，接受英文采访的片段，堪称是采访界的泥石流。当大井直幸高唱ppap时，空气中都弥漫着尴尬的气息……
（不知道ppap是什么梗？给小通发送ppap查看原版视频，感受魔性）
不过，努力学习和自信表达总不是坏事。
2020年日本人的英语水平到底可以达到什么水平呢？让我们拭目以待。
– 完 –

《d设计之旅：东京》
作者：长冈贤明
发现东京考究的生活细节
小通长期撩想兼职投稿的小伙伴

日本通丨517japan.com
转载原创请联系我们，获得授权
致力于做新鲜有趣的日本相关科普
给大家还原一个真实的日本