中国和外国现在的交流日渐频繁,中国人学习英语,外国人也开始了学习汉语的道路,但是外国人学习汉语的道路并不好走,因为汉语实在是太难了。
在学习汉语的时候,不缺乏一些幽默的外国人,这些外国人非常的有趣,现在不是流行很多梗和段子还有表情包吗?
这些外国人用了一些梗图表达了自己学习汉语的艰辛,下面我们一起来看看吧,小心笑出六块腹肌哦!
外国人用梗图吐槽中文太难,看完笑出六块腹肌
外国人学习中文,中国人学习英语,这是很常见的事情,但是你知道吗,外国人学习汉语与中国人学习英语比较,其实更难。
汉语有着它独有的魅力,不论是古汉语还是现代汉语,一字多音,和一词多义,是汉语的特点,这对于中国人来说,学
习都不容易,又何况是外国人呢?
看下面的这张图,说错了话,也等于说了错话,还有其他的各种各样的说法,相信他们在
学习的时候,肯定是丈二和尚摸不着头脑了。
笔者觉得汉语真的是博大精深,学习的东西很多,但是学习的过程也是相当的有趣的,学习一个字的多种读音的时候,这个图就是最形象的表达。
大脑拿出了一个“着”字,告诉正在睡觉的学习汉语的人,这个字有多种读音,好家伙,直接是四种读音。
这个学生顿时丈二和尚摸不着头脑,一瞬间,精神了,一夜也就未眠了,一字多音着实是难倒了学习中文的外国人。
不仅是外国人需要注意这个字,中国的小学生其实也要注意这个字,因为这个字的读音实在是太多了,也是很重要的,慢慢去记忆吧。
一字多音的学习上面,外国人遇到了麻烦,那么一个拼音代表的成千上万的汉字,外国人更是痛苦不已。
太形象了,一个“shi”的拼音,让学习的人近乎崩溃,好像背后是千军万马在追他,这张图真的是把学习汉语的过程展现得淋漓尽致。
笔者曾经听过老外学习汉语的小故事,一个美国教授在学习汉语,并且得意洋洋地和学生说,汉语中“东西”不只是代表了方向,还代表着物品,比如眼镜,书包,桌椅等,这些都是没有生命的。
而你我都是有生命的,因此你我都不是东西,教授还觉得自己说得很对,实则是一个笑话,笔者看到这个差点笑出六块腹肌,哈哈哈。
像这位教授的情况比比皆是,很多外国人学习中文一段时间后,就觉得自己已经掌握了中文,可以随意地和其他人交流了。
然而却是这样的一番景象,独自学习汉语的时候是觉得自己非常的强大,而与其他人交流的时候,很快就意识到了自己的渺小。
是不是好像我们学习英语的时候,学习的时候是很高的分数,因此也就觉得自己的英语水平特别的牛,然而和外国人交流的时候,“what are you saying?”,也是相当的搞笑。
这还是学习多年英语的我们干出来的事情呢,那么学习多年汉语的外国人又是怎么样的呢?来看这真实的一面。
毕竟从痛苦地去学习汉语,到淡定
地说自己汉语不好,也是一个质的飞跃,也是一个值得骄傲的事情。
笔者觉得学习语言不能够太着急,这都是慢慢地来的,对外
国人来说,学习汉语也是需要语感的。
毕竟周一到周日都会让人傻傻的分不清,一些不懂的人甚至弄出一个星期八,也是一件非常有意思的事情了。
外国人学习汉语真的是太有趣了,但是千万不要嘲笑人家,毕竟你学习英语的时候还傻傻的也不知道it和its,she和her呢。
笔者寄语:学习语言,哪有那么容易,毕竟全世界那么多的语言呢,学习语言重要的是一直坚持,一直练习。
最好有一个比较好的语境,这样对学习语言才能够有很大的帮助,长时间呆在说英语的人群中,自然就会了一些英语了。
但是没有那样的语言环境,只能寄希望于技巧之上了,希望学习语言的人都能够掌握好技巧和方法,并且培养自己的语感,有自己的独特的学习技巧和学习门道。
顺口溜和看电影都是不错的学习方法,看电影不仅能够学习语言还能了解一下风土人情,对语言的学习也是相当重要的。
今日话题:你觉得外国人学习汉语和你学习英语是不是差不多呢?欢迎在评论区留言。
(文章图片来源于网络,如有侵权联系删除)