今日我

们共享一个俚语“hot potato”, 千万别误解，它不是指“热马铃薯”，它的真实意义是：

hot potato 扎手的作业，费事事

The abortion issue is a political hot potato in

France.

在法国，堕胎疑问是一个非常扎手的疑问。

The issue of taxing domestic fuel has become a hot potato.

向民用燃油纳税变成一个扎手的疑问。

knotty 错综凌乱的；难于处置的，扎手的

It was a very knotty problem.

那真实是一个扎手的疑问。

troublesome 令人烦

恼的；厌烦的；费事的，扎手的

The negotiations have proven more troublesome than any of us expected.

商洽比咱们一切人事前愿望的都要扎手。

tricky 扎手的；难抵挡的

It’s tricky to learn to ride a skateboard, but you never forget how.学习滑板挺难的，可是一旦学会就不会忘掉。