原标题：史上最全“兄弟”合集，不一样“等级”的兄弟用英语怎么说

我国人的兄弟有许多种，

从答应之交到存亡之交，

那英语里不一样“等级”的兄弟怎么说呢？

让咱们一同来看看吧！

说起“兄弟”，除了你知我知的“friend”，其实还有这么多！

Childhood Friend 发小

发小就是那种从小到大都在一同玩的好兄弟，能称为发小的人一般都在一同跨越十年甚至二十年。

例句：I have a childhood friend who keep in touch with me till now.

我有一个发小到如今还在跟我联络。

Confidante 至交

能称为至交的人，大多是现已跨越一般兄弟的程度了。如今常说的“闺蜜”也可以了解为至交的一种。这样的兄弟一般能与你患难与共，开心时陪你笑，哀痛时陪你哭，不必多说就啥都懂你的人。

例句：I don’t have many confidantes,

only several one.

我的知己兄弟不多，就那么一两个。

Framily 亲如一家的兄弟

(friends和family两个词的组成词)指很接近的兄弟，特别指那些亲如家人的兄弟。Framily是一个新式的社会集体，表达的理念为“好兄弟是咱们自个可以选择的家庭”。

例句：The concept of “framily” is thought to have arisen largely because of changes in the structure of society.

Framily的概念是跟着社会规划的改动而呈现的。

Acquaintance 答应之交

这类兄弟一般只晓得对方名字，路上看到了会答应浅笑，并没有深化晓得，类似于兄弟圈的“点赞之交”。

例句：He just is one of acquaintance for me, I only know his name.

他只是我知道的一自个，除了他的名字我对他一无所知。

Fair-weather Friend 酒肉兄弟

这种兄弟不能算真实意义上的兄弟，他们只能和你同富有，不能和你共祸殃，一旦你落魄了，他们马上躲得远远的。

例句：I have realized that Lucy is a fair-weather

friend.

我现已知道到Lucy是个不能共祸殃的兄弟。

Pen Pal 笔友

早年通讯不兴隆的时分我们都靠写信联络，这种靠写信联络豪情的兄弟就叫笔友。如今通讯兴隆很少人会靠写信结交，所以笔友变得越来越稀少。

例句：I had a pen pal in high school, but later we don’t touch anymore.

大学的时分我有一个笔友，可是后来咱们再也没联络过。

知道了这么多种不一样的兄弟，你有没有想起你的某个兄弟呢？如今通讯这么兴隆，赶忙拿起手机联络一下吧！史上最全“兄弟”合集，不一样“等级”的兄弟用英语怎么说

回来搜狐，查看更多

责任修改：