咱们我国有句话是：“一白遮百丑”。假定夸一自个“你好白啊”，必定是一句很高的赞许。那么这句话用英语怎么说呢？莫非是“ You’re so white”？假定你真的对一个外国人这么说，他很可以会和你生气哦。White有白色的意思，可是假定用来描述人的时分，它更多是标明“碧眼儿”的意思，这么说你就理解了吧。

假定你想说一自个肌肤白，可以这么讲：

She’s got light skin。

她肌肤很白。

同理，假定想描述一自个肌肤比照黑，千万不能用black。black是黑种人的意思，说人肌肤黑要运用dark。例：

Even

if you have dark skin, you still need protection from the sun.

即便你肌肤乌黑，仍需要防晒。

其实因为文明的差异，老外们并不会觉得说他肌肤白是一种赞许，而只是一种实际描绘。他们认为小麦色肌肤才是安康的体现，因而更盛行“美黑”。假定你说真的想夸人家肌肤好，可以用这些词汇

：

ruddy 光润安康的

·He had a naturally ruddy complexion

·他的气色天然生成光润

dewy 水润的

·My skin is almost as dewy as it was when I was a

child.

·我的肌肤就像小时分相同水润。

拓宽：

freckled有黑点的；有班驳的

Her freckled skin glowed with health again.

她长有黑点的肌肤又泛出了安康的红光。

wrinkled具皱的，有皱纹的

·His face was covered with wrinkles.

·他的脸布满了皱纹。