??最近几年高考英语重视对一些常用词，有时还是 “小词”的多义项的掌握情况进行考查，比如2024年新高考ⅰ卷中难度较大的语法填空题中出现了house,walk,favourite;?阅读理解c篇中consuming;阅读理解d篇中的sampling；document等等，对这些多义词的识记，特别是对它们的不常用的“生义”的掌握，跟能否做对题密切相关，所以非常值得参加2025年高考的小伙伴们的关注。在不二哥即将出版的“识词辨义”单词书中有专题讲练这个模块知识。以下是摘录“不二英语识词辨义”单词书中所收录的最新词汇。

1.【2024年全国新高考ⅰ卷阅读理解】in the race to document the species on earth before they go extinct, researchers and citizen scientists have collected billions of records..??

翻译：凭借先进的技术，开发人员希望该应用程序在未来也能广泛用于捕捉和记录有关自然世界的信息。

2.【河北省衡水中学2021届高三下学期 5月份第三次调研卷】?they are historical documents which reflect the attitudes, viewpoints and beliefs of various ages.??

译：它们是反映各个时代的态度、观点和信仰的历史文献。

3.【福州市2021-2022学年高三3月毕业班质量检测】when i opened the bag, i realized that the papers were official documents.??

译：当我打开袋子时，我意识到这些文件是官方文件。

4.【牛津高阶第10版英汉双解】keep your passport and other?travel documents?in a secure place.译：把你的护照和其他旅行证件放在一个安全的地方。

==========================================================

?

1.【2024年全国新高考ⅰ卷阅读理解d篇】we were particularly interested in exploring the aspects of sampling that tend to bias (使有偏差) data. ??

译：我们特别感兴趣的是探索采样中容易使数据产生偏差的方面。

2.【2023年江苏卷阅读理解】?just before and an hour after each workout, the scientists took additional samples of the men’s blood and fat tissue.??

译：就在每次锻炼前和锻炼后一小时，科学家们对这些男性的血液和脂肪组织进行了额外的取样。

3.【牛津高阶第10版英汉双解】 “candy” includes a swirling sample from a walker brothers song.?

译：《糖果》包括一首沃克兄弟歌曲的旋转样本。

4.【牛津高阶第10版英汉双解】we simply had to stop and sample some road-side cuisine.??

译：我们不得不停下来品尝一些路边美食。

5.【牛津高阶第10版英汉双解】he put his head out of the window and sampled the morning air.?

译：他把头探出窗外，吸了吸清晨的空气。

6.【牛津高阶第10版英汉双解】12 per cent of the children sampled said they prefer cats to dogs.??

译：被抽样调查的儿童中有12%的人说他们更喜欢猫而不是狗。

=============================================================

1.【2024年全国新高考ⅰ卷语法填空】further, the silk route garden around the greenhouse walks visitors through a journey influenced by the ancient silk road.??

翻译：此外，温室周围的丝绸之路花园带领游客经历了一次受古丝绸之路影响的旅程。

2.【2021年新高考ⅰ卷阅读理解】hotel and hostel des artistes is located just a 10-minute walk from the central city station.??

翻译：des artistes酒店和招待所距离市中心火车站只有10分钟的步行路程。

3.【2023年全国卷2听力】we could probably just walk by the lake, and i’ll ask mike to join us.?

翻译：我们也许可以在湖边散步，我会

叫迈克一起去。

4.【2021年金华市卷阅读理解】when people are walking their dogs, it encourages exercise.?

翻译：当人们遛狗时，这也激励了人们锻炼身体。

5.【福建厦门双十中学2021届高三模拟英语试题二】as a means of offering comfort to kids from every walk of life, sesame street is introducing a new character who lives in a foster（寄养的）home.??

翻译：作为给各行各业的孩子提供安慰的一种方式，《芝麻街》引入了一个生活在寄养家庭的新角色。

6.【牛津高阶第10版英汉双解】lock up any valuables. things tend to walk here.??

翻译：把贵重物品锁起来。这里的东西常会不翼而飞。

7.【牛津高阶第10版英汉双解】i’m going on a sponsored walk to raise money for cancer research.?

翻译：我要去参加一个慈善步行活动，为癌症研究筹集资金。????