辜鸿铭告诉学生为什么要学好英语,答案亮啦!
辜鸿铭一八五七年生,马来西亚华侨(生于南洋),有个日本太太(娶在东洋),从十岁就被带到西方学了十四年(学在西洋)学好英语方法,最后在张之洞幕府中任职二十年(仕在北洋)。精通英语、法语、德语、拉丁语,希腊语等九种语言。获得了十三个博士。可以无障碍阅读希腊各个时期文明的书籍。如果他愿意,他可以把西方任何一个流派介绍到中国。
但是就是这样一个人在了解完西方文明之后却成了中华文明的坚守者和传播者,他把四书中除《孟子》之外的其他三部翻译成了英文并且获得西方的认可。还和泰戈尔一同获得诺贝尔奖提名。辜鸿铭喜欢儒家,也喜欢小脚女人,认为就像一把茶壶配四个茶碗一样,一个男人就应该娶四个老婆,真不知道为什么这位老先生就一定认为茶壶就是男的,茶碗就是女的,而不是反过来。
辜鸿铭和他的妻妾
新文化运动时期,他在北大讲授《英美比较文学》,在学生们发出为什么要学雪莱,为什么要学英文诗时。辜鸿铭讲“我们为什么要学英文诗呢,那是因为我们学好英文,把我们中国人做人的道理,温柔敦厚的教化,传给那些四夷之邦”。简单的说,辜鸿铭认为学好英文来教西方人怎么做人。
辜鸿铭剧照
辜鸿铭,传统文化的捍卫者,但是他的大才,怪才不足以改变那个时代的走势,毕竟,天下大势,浩浩汤汤,顺之者昌,逆之者亡。所以他拖着长长的辫子走在校园里引来阵阵嘲笑时学好英语方法,他讲“我头上的辫子是有形的,你们心里的辫子是无形的”回答的很精彩,但也仅此而已。