发奋学英语 88岁的老人用英语写游记
俗话说“活到老,学到老”。想要提高英语口语能力,如今也不再只是青少年和年轻人的专利。这不,好多老人们纷纷轧一记时下流行的充电活动——卷起舌头学英语。他们学英语不仅是为了给自己晚年生活添乐趣,还想为自己出国旅游或去国外探亲开一条方便之路。
为帮孙子成英语达人
“英语很有趣。”67岁的陈国良,自学了三年英语。现在不仅能用英语交流,还学会了几首英语歌曲,成了他朋友圈的潮人。
陈国良学英语的契机,缘于他的孙子。陈国良笑着说:“我的孙子不喜欢英语,还说一看到字母就头疼。这下我可急坏了,你说现在这个时代,什么都和国际接轨,小朋友不学好英语怎么行呢?”于是他决定给小孙子做个好榜样,就开始自学英语。他去新华书店买了学习英语最基本、最浅显的教材,又把《汉英大辞典》抱回家。从最简单的日常用语开始一个一个反复诵读。“”、“ you”、“bye bye”……刚开始他感觉舌头有点转不过来,英语单词蹦出来的时候特别生硬,但是他见人就说,天天练习,硬是把最常用的十余句礼貌用语给记了下来。
初步学习成功后,陈国良学习英语的劲头更足了。背单词、学词组,记不住的就在笔记本上抄下来,带在身边,随时随地拿出来看。他还发明了一个记忆的“土”办法——用中文作注解。比如下午好good ,就在旁边写上“顾得阿夫特奴”,这样的方法看似比较土,效果却很好,帮助陈国良记住很多难记的单词。看爷爷这么努力,陈国良的孙子现在对英语的热情也高多了。
拄着拐杖也要去学校
张约翰88岁了,这个名字是由他的英文名John直译而来。他的英语之路走得不易,从什么都不会到可以用英语写游记,张约翰花了3年的时间。
问及为什么耄耋之年,还要这样辛苦学英语时,张约翰笑了,脸上的皱纹一一舒展开来。他说:“我以前是一名数学老师老人出国旅游英语,生性喜欢自由,旅游一直是生活中的重点,这么多年来去过美国、英国、澳大利亚等20多个国家,学英语的目的就是想用英语写一本自己的游记”。
为了能够达成这个心愿,张约翰每天风雨无阻地拄着拐杖去市区一家英语机构上课。因为年岁已高,听力略有下降,他在学校里报英文课程是一对一的。每节课都提前报到,笔记做得详尽清晰,英语学校里的老师也都很有耐心地教导。在电脑上做作业的时候,老师一个步骤一个步骤地教,他一个步骤一个步骤地记,回家再慢慢消化。最近,他的英语游记也已开工,并慢慢有了雏形。
勤奋的张老伯在夕阳下,耕种着自己的英语花田,他说只要投入和坚持,每位老年人都能学好英语,收获自己的学习成果。
出国遇窘发奋学英语
花甲之年的陈学萍(化名),近年来很热衷学英语,她不仅报了英语学习基础班,还在手机上下载了学习英语的软件,平时一有空就拿出来听,从听简单的单词开始,到句子,再到英语对话。学习了两年多时间,现在她能用英语与外教进行简单的交流。
陈学萍学习英语的热情,缘于一次出国旅游。前年六月,世界上最美丽的海滩之一——长滩岛,吸引了陈学萍和几个朋友。她们原来担心自己不会英语,出国旅行会闹笑话。但后来想想这次是跟团游,有会英语的导游随行没关系,4个爱玩的老人就兴冲冲地报名了。
在长滩的前两天有导游一直随身翻译,行程比较顺利。吃喝玩乐都不成问题,大家玩得很开心。但旅程的后两天是自由活动,不会英语的老人们频频出现一些小状况。在长滩一家有名的餐厅吃饭的时候老人出国旅游英语,陈学萍和朋友们就遭遇了尴尬:“出国前,我们就听说长滩有家著名的西班牙餐厅,那儿的海鲜饭很正宗,必须要去尝尝。4个不懂英语的人落座后,就用手指着菜单,比划着点了4份海鲜饭,原想每人一份尝尝异国美食。但等海鲜饭上桌的时候,我们都惊呆了。”原来,西班牙海鲜饭分量很多,一份就足够她们四人吃,于是她们想退掉多余的餐,但由于不会英语,无论怎么和服务员比划对方都听不懂。眼看着浪费了大份的美食,大家骤然没了胃口。
回来以后,陈学萍马上在英语班报了名,她说:“就算学点简单的口语交流,对自己以后也是有帮助的,不然以后出国真是寸步难行了。”