如何高效地学习商务英语?
随着国际交流的日益深入,中国国际贸易需要很多外语人才。英语作为世界通用语,在对外贸易中发挥着重要的作用。但是在目前的形势下,懂得单纯的英语还是不够的,还需要懂得商务知识,所以对商务英语的学习就显得尤为重要。有的人英语水平很好,但是未必能熟练运用商务英语进行商务谈判,因为缺少商务知识;有的人虽然懂得沟通,也懂得商务谈判,但是英语语言能力不足,也做不好国际交流工作。今天笔者就来探讨分享一下如何学好商务英语。
1. 什么是商务英语呢?
商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面,比如求职,面试,商务谈判,商务会议,安排产品进出口,售后服务,公司管理等等。商务英语不只是简单地对英文的学习如何学习商务英语,它同时也向学习者传授一种西方的企业管理理念、工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法,以及学习理解他们的生活习惯等,从某种程度上说是包含在文化概念里的。
2. 商务英语具体包括什么内容?
商务英语具体包括什么方面的内容,笔者就根据个人学习经验已经工作经验给大家列举出一些书籍,大家有空的可以找来看看。笔者觉得在商业社会里面,不管你有没有从事对外贸易交流工作,都应该学习一点商务英语,毕竟生活是离不开商品交流的,说不定哪天就用到了呢?
第一本:商务英语听说 (有上下册)。这套书主要是分为不同的场景,有很多常见的商务词汇以及对话。凭着这套书可以打底商英语言基础,也可以初步了解商务流程。主要还是提高语言运用能力为主。学好这套书,即使你仍旧对商务流程一无所知,英语词汇量也会大大的提高,可以基本应对一般的商务交流。
第二本: 国际贸易实务 学商务英语是不可避免地要了解国际贸易知识。虽然不用十分地深入,但是也不可以浮光掠影般阅读。涉及国际贸易术语这方面内容的,还是要弄清楚。弄不清楚就无法做外贸,或者理论基础不扎实。
第三本: 外贸函电 这本书主要是教你如何和外国人进行商务邮件来往,包括询盘报盘,价格谈判等方面知识。对英文邮件写作非常有帮助。很多商英毕业的同学都会说,读书时候最直接受用的课程就是外贸函电。
第四本: 商务合同写作及翻译这本书教你如何写出规范的商务合同,以及如何翻译商务合同。对要做笔译的同学是不可多得的好课本。书本中分门别类地归纳了很多东西,既有商务合同的实际例子,也有翻译技巧的点拔。搞定这本书,你翻译商务合同的功力会大大的增加。
第五本: 单证实务这本书主要涉及商务方面的单证如何填写,有很强的实操性。对语言的要求不算高。外贸工作的同学会把这本书放在案头,需要的时候翻阅,快速找到模版。
第六本: 跨文化交际 这本书教你如何面对跨文化交际中出现的 现象。可以拓宽我们的思维,以及提高文化包容性。
3. 如何学习商务英语?
通过以上的介绍,我就可以看出商务英语主要包括语言,操作流程,文化沟通这三方面。那么如何才能高效地学习商务英语呢?
A. 提高英语语言能力当然是重中之重。如何提高语言能力,这个是学英语的同学遇到的首要问题。对于商务英语来说,听说尤为重要。一些日常商务交流的场景要熟悉,常用的单词词组也要记住。最好在校期间,可以和同学组成小组练习商务场景对话。出来社会工作了你就知道,英语口语不过关的话,在面试第一轮就被刷掉了。现实的情况是,很多同学考试可以得高分,英语笔译能力也不错,就是开口交流不流利,或者是纯粹的哑巴英语。
B. 拓展知识面,通过学习和实践了解商务流程。在校学生主要靠学校老师提供模拟场景的机会以及自己在假期找到实习的机会。学商务英语的同学,一定要找到机会实习,理论和实践往往有一段距离。书本上的东西,你有可能半年没有搞明白,但是只要经过几次实践,你什么都明白了。就像中国古话说的:纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
C. 广泛阅读跨文化交际知识 。我们需要多阅读了解外国人的性格,心理特征,以及注意中西方文化差异。比如,我们中国人做事情,喜欢讲关系。外国人人就比较规范,说一就是一。他们有很强的契约精神。只要是书面规定了东西,都会严格执行,哪篇自身利益受损。
D. 多向有经验的人请教。如果有个有经验的人肯带着你如何学习商务英语,你入门会非常的快。毕竟别人亲身经历过的东西,体会非常深刻。有的大学老师,一辈子呆在校园,虽然才高八斗,学富五车,但是由于实践经验的缺失,教给你的东西不一定受用。学习商务英语,仅仅凭着学校的书本学习是不够的,要多和一些长年奔走在一线的外贸高手交流,他们给的经验含金量会比较高。
总的来说,商务英语不难学,但是要掌握得好,是需要大量的实践的。如果你依旧迷茫,可以和我交流讨论。