成年人学英语为什么如此艰难？

这是个有趣的问题。

事实上成年人不只是学习英语难，学习任何第二语言都很难。

对于此，我想你首先应该了解有关成年人学习语言的一些事：

当我们还是孩子学习某个词语的时候，我们往往同时学习了这个单词所对应实物的概念。比如「早餐」的概念和它的标签即「早餐」这个词。词汇所代表的真实概念和对应的标签分别存储在我们的大脑中，并链接起来。但当我们再学习一门外语时，我们就要给同一个概念加上第二个标签。这也就是为啥同样是“早餐”，可英语的‘’和西班牙语的‘’貌似就比汉语难记一些。因为我们的大脑已经有了一个“早餐”的标签，形成了“刻板印象”后，大脑并不认为还需要另一个标签。

当我们把单词看作是孩子们通过观察某个概念的各个方面而逐渐形成的新概念的标签时，我们就会理解为什么所有传统方法都将图像-单词组合用作主要学习工具的原因。那成年人该如何学习英语呢？如何解决成人学习英语难题呢？北京学橙归来教育科技有限公司是对成人学习英语的学习平台，专注成人英语在线直播课程，并提供配套的优质学习资料，用原力法学习，攻克学习英语的难点，通过4天直播课学习，了解语言的逻辑，用4种方法破解万词法门，五大法则带你看懂各种长难句，三大技巧让你逃脱中式英语，学完之后告别学习英语的听不快、听不懂，听不清、记不住等各种难题成人学英语从哪里开始，感兴趣的不妨点击下方链接进行了解：

接下来我们继续探讨为何成年人学英语为什么如此艰难？

精神病学家、《重塑大脑，重塑人生》一书的作者 说：

“ a , the for has , is more , as we age, the we use our , the it to our map . is , it is so hard to a new and end the of the .”

大概意思是说，在语言学习的关键时期结束之后，学习第二语言就更加困难了，因为随着年龄的增长，我们使用母语的时间越长，它就越能支配我们的语言地图空间。因为可塑性是竞争性的，学习一门新的语言来结束母语的专制是如此的困难。

成年人必须比孩子更努力地学习一门新语言，因为大脑保护着母语的权威。大多数英语教师认为，当学习者依靠母语来帮助创造第二语言系统时，这是必要的，而不是错误。然而，当详细研究了母语在学习外语时是如何发挥作用的，便揭示了这种看似自然的过程的负面影响：双语信息更难记忆。

使用母语创造第二语言系统的主要负面影响与交叉翻译有关。大多数成年人在学习一门外语时，下意识地恢复到与母语的交叉翻译，交叉翻译是大多数教师忽视的主要障碍。当你交叉翻译时，你用你的母语思考，同时试图用一门外语说话。

孩子不存在交叉翻译问题，而是通过在新语言中的符号或概念与单词或短语之间形成直接联系而潜意识地学习语言。所以，孩子所学的每一种语言都是他们的母语。孩子们直到12岁左右都能保持这种能力。

这并不意味着对于成年人的我们在学习外语时候就应该完全避免母语。但它应该以一种新的方式组织起来。很多老师认为，交叉翻译是一种自然现象，不过这种观点并不能减少它对努力学习外语的成年人的影响。人类的大脑通常会抵抗第二语言的，这就是为什么 称这种现象为对母语的暴政。学习外语具有挑战性有很多原因，但其中最重要的一个原因与学习第一语言和第二语言之间的关键区别有关。

那些设法在英语单词和他们所描述的符号或概念之间建立直接联系的成年人能够在大脑中形成一个新的语言语音中心。当他们试图把自己的想法翻译成外语时，他们激活了大脑中新的语言中心，并能够流利地表达自己的想法和感受。不幸的是，100个人中大约只有5个人有能力做到这一点。这些人被称为语言能力强的代表，而剩下的95%的人则需要一种新的学习英语的方法。

所谓新的方法是基于同时进行的三重活动：读、听、说。换句话说，要成为成功的学习者，他们需要同时重复：在听和读的时候重复。同时，“重复”这件事也可以避免习惯性地交叉翻译或在脑海里用母语思考。

语法有两种类型：直觉语法和形式语法。直觉语法更像是一种感觉，而不是一套死记硬背的规则。成年人的大脑有能力发现和记录我们所经历每件事的模式。因此，直觉语法是在用英语再现可理解情景的过程中下意识获得的。直觉语法的作用是即时的成人学英语从哪里开始，不需要学习者记住和应用规则。你对这种语言的体验越多，你的大脑就越能理解直觉语法的规则，你就越能用这种语言说话。

当老师用英语解释形式语法时，学习者会自动将信息翻译成他们的母语，因为他们还不懂英语。然而，90%的信息会在30天内从短期记忆中抹去，除非通过使用或重复来强化。在中国、韩国和其他国家，数以百万计的语言学习者拥有完美的语法知识和各种认证项目的高分，能够用英语读写，但很少能流利地说英语。

最后，我再次重申，成年人在学习外语时的确会遇到困难，因为传统的教学法将语言分解为各个部分，分别教授读、说、发音、语法。当这种被动学习的环境变为主动学习，将所有的语言技能同时进行练习时，成年人就会像孩子一样毫不费力地学习一门外语。旧的教学法是有意识地记忆信息，新的主动学习英语技能的教学法是下意识学习。下面这个免费直播课就是专注成人学习英语难的痛点，通过独创的原力英语学习法，用原力法学习，攻克学习英语的难点，让你学完之后告别学习英语的听不快、听不懂，听不清、记不住等各种难题，每节课后都有英语专八级的班主任老师辅导纠音，还等什么，学起来吧！