“Your mind is like this water, my friend. When it gets agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, the answer becomes clear.”

–

Master Oogway

你的思维就像是这潭水，我的朋友。当它荡起涟漪时，它就变无法看清。但是如果你让它渐渐平复下来，答案就很清楚地呈现出来了。

菲尼克斯学院（Phoenix College）的雅思名师Jerry Wu 前一段时间跟朋友在打电话的时候，遇到了一件挺常

见但是咱们中国的English learners常常犯的错误，但是由于我们大家都理解他的意思，所以常常也不能意识到我们说的不是正确的。 下面Jerry就总结几个出来，大家一起涨姿势啦：

第一个 “How to say it?”
这个用英语怎么说？

那天我跟朋友打电话的时候，他说在上外教课的时候，跟外教请教一个单词，然后他问How to say it? 虽然外教也能懂（想必有很多学生这么问吧），所以老师也没有纠正，就这么发展下去了。 其实正确的说法应该是：

“How do you say it (in English)?”这个用英语怎么说？

仔细对比一下两句的区别，不难发现，第一种说法，里面没有主语，to say 表示去说，那是谁去说？你说还是我说？ 所以这么说不对，同学们要记住啦

！

第二个呢“Can I have two balls of ice cream?”

就是小伙伴们最近常常能遇到的场景了。在国内现在正值大夏天的时候，你走进一家冰淇淋店，然后问老板要一个两球的冰淇淋，本来想说句英文，结果你说成了：“Can I have two balls of ice cream?”

尤其是大城市的小伙伴们，如果周围还有歪果仁的话， 那笑话就要闹大喽！

为什么呢？

Balls,在英文里有暗含羞羞的那个意思，也就是男性特有的那个特征啦。 如果在句子里使用，还有暗指“胆量，有种”的意思。

例如：“At least, he got balls” 至少，他还有胆量。

辣么，正确的说法是什么呢？

应该是：“Can I have two scoops in a cone ？”

Scoop是指舀冰淇淋球的那种圆圆的勺子。两勺就可以啦。

另外提一下，装在蛋筒里面是in a cone， 装在小碗里是in a bowl。

第三个“I think (that) I can’t”

就是在我们表达“我做不到”，“我

想我不行”的时候，同学们经常会说：

这么说行不行？语法上来说没什么不行的，但是他的意思就不一样了。你想说的是“我做不到”，而别人听的是“你主观意义上的不想做而做不到”

那么正确的说法应该是：“I don’t think I can.”
我不认为我能做到。

英文常把表达能不能够的时候，自己的主观意见明显的表示出来。而不是通过情态动词can’t来说。

同学们都记住了吗??