原标题：【北美外教英语直通车】【第12期】读英语绘本故事，赶忙来抢座！爱孩子，懂教育，口音更纯粹……

又到了每周北美外教英语直通车的时刻了，stas教师仍然会和小兄弟们一同读绘本阅览，小兄弟们记住参加哦！

内容介绍

关于圣诞节，咱们来看看这期的绘本故事 《没有烟囱的圣诞节》叙说的是一个怎样的故事呢？

跟着stas教师的音频一同读绘本故事作用非常好哦！

绘本内容

oh mummy… oh daddy…

哦，母亲…哦,父亲…

what are we going to do?

咱们该怎么办？

we haven’t got a chimney for santa to come through!

咱们家没有让圣诞老人进来的烟囱！

oh daddy…oh mummy…

哦,母亲…哦,父亲…

i’ve been so very good.

我做得极好。

i’m sure that santa would visit me,if indeed he could.

我必定圣诞老人必定会来看我的。

（女孩的纸上写着：没坐在猫上，吃了西兰花，给金鱼洗澡，早早上床，常说请字，刷牙…）

maybe we could buy one.

或许咱们该买个烟囱。

where’s a chimney shop?

烟囱店在哪里呀？

do you think we could find one

with a flashing light on top?

你认为咱们可以找到一个顶上有闪灯的烟囱吗？

oh mummy. ..oh daddy…

哦,母亲…哦,父亲…

what are we going to do?

咱们该怎么办？

we haven’t got a chimney for santa to come through!

咱们家没有让圣诞老人进来的烟囱！

oh mummy…oh daddy…

哦,母亲…哦,父亲…

the problem is,you see.

疑问是，你们看。

santa will be most upset if he has to miss out me.

要是圣诞老人不来咱们家，他必定会哀痛的。

looking at the cat door gives me an idea!

看着猫进出的门我想到一个主见！

if we made it big enough,

假定咱们可以把这弄得够大，

he could use it this year!

圣诞老人本年就可以进来了！

or maybe we should simply find a new abode.

或许，咱们可以换个居处。

isn’t there a chimney-ed house for sale just down the road?这条路上不是一切烟囱的房子要出售吗？

（女孩的牌子上写着出售，还有错别字four,后来改正了，叉掉了u，好心爱）

oh

mummy…oh daddy…

哦,母亲…哦,父亲…

what are we going to do?

咱们该怎么办？

we haven’t got a chimney for santa to come through!

咱们家没有让圣诞老人进来的烟囱！

oh mummy…oh daddy…

哦,母亲…哦,父亲…

it’s such a christmas mess！

真是一团糟的圣诞呀！

it seems i’m not the only child who is chimney-less！

如同我不是仅有一个没有烟囱的成人。

i can’t belleve this problem hasn’t made the front page news!

难以相信，报纸竟然没把这个疑问登到主页！

we should ring up parliament and ask them for some clues.

咱们该给议会打电话，让他们给咱们出出主见。

what if this dilemma is up to me alone?

莫非这个难题只留给我一自个去向置？

there must be someone just as smart that we could go and phone.

世界上必定有这么一个聪明人可以让咱们去联络。

oh, what to do to get santa through?

哦，怎样才干让圣诞老人进来？

oh, what to do to get santa through?

哦，怎样才干让圣诞老人进来？

oh, what to do to get santa through?

哦，怎样才干让圣诞老人进来？

oh mummy. ..oh daddy… 哦,母亲…哦,父亲…

don’t worry any more!

别再忧愁了！

i’ve just posted santa the keys to our front door!

我刚刚给圣诞老人寄了咱们前门的钥匙！

is this little girl cute?

这个小女人是不是很心爱呀？

—— 课程介绍——

咱们的课程特征

1

关于我国幼儿身心打开规则，环绕日子场景中的18大中心主题打开，注重英语学习前期的传闻练习，是具有世界前沿思维、无缺教育体系的幼儿英语学习方案。

2

主题式教育，垒瓦式学习法，动画视频，游戏贯穿整套课程体系中，让孩子在玩大学，乐大学。

3

浸入式的英语学习环境，生动生动的课堂，每周家庭网络直播课堂，随时回看之前的课程内容。经过手机、电脑、电视都可以学习直播课程，轻松营建家庭言语学习环境。

4

家庭语音课堂辅导和多媒体趣配音一同操练，让孩子做到家乡共育，抵达教育方针，领会全方位、多样化的英语环境。

文稿：张夏梅

修改：罗凤英

审稿：陈建苗回来搜狐，查看更多

责任修改：