少年商学院新媒体部副主编

迩来，越来越多父母知道到双语阅览对孩子的重要性，但光是读绘本、小说，孩子很难把学到的常识运用到实践日子里，这样的 ” 言语输入 ” 是很脆弱的。

咱们常说：家长看孩子的打开，短期当作果，中期看快乐喜爱，长时刻看内驱力。假定只盯着孩子的成果，就会被成果牵着走，孩子也会越读越单调、失掉快乐喜爱。

要想激起孩子在双语阅览这块的内驱力，最首要的就是，孩子需要阅览新闻，不是看自媒体爽文、也不是刷抖音，而是实真实在地阅览严厉媒体。

双语新闻的阅览不只能协助咱们在常识和实际构成联络，客观看待社会与身边的人，更能让孩子们静下来，有思考、谈论的时刻。

信赖许多人都听过 “You are what you eat” 这句话——吃啥能反映在你的身体上，当今日咱们更需要重视的是 “You are what you read”，这些经过时刻检测的堆积，终有一日，会变成孩子的世界观。

说到这，我想为我们举荐一份以儿童为中心、专门做给孩子看的纸刊——《NYT for Kids China 栩栩多多》。

每月一期，不只紧追时效、质量精巧，仍是中英双语的，孩子不只能看到《NYT For Kids》的原版内容，也能读到身边发生着的本乡故事。

（2021 年 10 月刊封面）

在社会打开灵敏的今日，孩子需要晓得时效资讯、拥抱改变，但又不合适整天抱着手机刷消息，而这份纸刊，刚好就满足了孩子的需要！

为啥市道上的儿童读物这么多，孩子和我对这套纸刊情有独钟？

中英双语，原汁原味 NYT 内容 + 本乡故事

这套纸刊，与《NYT for Kids》进行了版权内容协作，每期有一半是 NYT 原版内容、一半是国内团队的自创——不是纯中文，不是有些英文，而是一切内容都有中、英文 2 种言语的呈现。

中英文写作、讲演不愁没材料

双语报刊最实践的优点就是，关于年纪较小、英语阅览处于入门期间的孩子，甚至是英语水平退化的成年人，能前进中英文阅览和了解才能。

经过比照同一句话用不一样言语表达的异同，培育语感，在铢积寸累中堆集到鲜活、地道的词语和表达；

再者，常常阅览时效性资讯，有助于培育孩子多视点看疑问的知道，堆集表达材料。不管是中、英文写作仍是讲演，各种主题、有观念、有新意的材料信手拈来。

文风是对话性、别致的，经过生动又不不小心重的文字和插画与孩子发生共识，招引孩子读下去。

选题丰厚、有深度，培育孩子的世界化视界

每期精心编列的有News and Trends 新知、World 知道世界和 Rotational Sections 轮值选题三个有些。

新知、世界两个节目重视国内和全球性论题，轮值节目中则有科学、美食、旅行、艺术、商业、观念等论题。不只有前沿的科学动态，还有大我们头疼的抢手疑问。

比方 21 年收效的《民法典》，啥是民法？与小兄弟有啥联络呢？

再比方 8 月的 ” 钱钱特刊 “，和小兄弟讲讲日子中密不可以分的金钱有关的各种；

比方美国的邮政体系，是如何作业的？

从梵高的画到一般人的家中，泰迪葵走了多长的路？经过揭秘泰迪葵不和的信息，更多人重视绿色环保与公正生意，有助于整个鲜切花作业更安康地打开。

在这份纸刊里，你和孩子能看到 NYT For Kids 的原版内容，从选题、插画到新鲜的词汇和英文表达，都与大洋对岸的孩子同频同步。

更重要的是，这份纸刊就像给孩子繁忙的往常日子翻开了一扇窗，让他们看到世界上有这么多不一样的文明和日子方法。即便物理空间上存在间隔，不一样国家、区域的孩子在思维上也有共通之处，这关于培育孩子的世界化视界是极有优点的。

NYT for Kids China 栩栩多多

（2022 全年刊，一年 12 期）

合适人群：6 岁 + 孩子原价：600 元 / 年

周年钜惠：399 元

辨认下方二维码，即可订阅

↓↓↓

儿童视角 + 专业视角双解读

以孩子为中心，才算得上给孩子的刊物。在《NYT for Kids 栩栩多多》，孩子不只是读者，也是创造者。

Opinion（板块）里，修改会守时走进学校采访孩子，选择当下的抢手和能引发孩子思考的论题，听取孩子的声响。比方说 10 月这期，修改就去了北京京西学校，聘请到不一样年级的学生来谈论天然、互联网和新冠疫情等论题。

遵循 ” 用儿童的视点解读当下改变着的世界 ” 这一理念之外，专业视角也不可以或缺。

除了每期一半的 NYT 原版内容，另一半国内本乡自创内容，均由各领域专家审读和核实信息，保证内容的稳重和声威性。

比方，许多孩子都熟知《功夫熊猫》中的 ” 盖世五侠 ” ——悍娇虎、灵鹤、猴王、俏小龙、快螳螂。孩子们想必都对 ” 五侠 ” 的武功如数家珍，但说起他们不和的真实动物，就未必晓得。

以原型是黑颈鹤的灵鹤大侠为例，孩子晓得卡通形象和真实的鹤之间有何差异吗？

（联手世界鹤类基金会 ICF 以 # 白鹤你好 # 为主题，进行科普与天然维护宣传）

身为全世界已知鹤类分布最多且最喜爱鹤类的国家，我国有 9 种鹤分布在大江南北。10 月前后，北京的天空分外繁忙，包括鹤在内每天有不计其数只候鸟路过，因为北京是 ” 东亚 – 澳大利亚西 ” 迁飞区的一个 ” 交通中心 “。

对此，10 月这期有整整两大版面的内容，由从事湿地研讨的博士后贾亦飞作为参谋，具体介绍了鹤的特征和我国 9 大鹤类的异同。孩子还能扫码听到鹤类的歌声，多视点知道这种秀丽的动物。

比方，前段时刻，咱们国家的火星勘探器 ” 天问一号 ” 成功发射，许多孩子对火星充溢猎奇。假定你问孩子登入火星需要带啥东西，他们会怎么答？

从科普 ” 天问一号 ” 到探究火星，这份刊物做了一系列的专题。

可以连家长也想不到，登入火星需要：

无线中听式耳机（火星上声响传达功率低，人与人要佩戴耳机经过无线电波交流）、特别信号弹（用于紧迫呼救，火星大气成分中也没有撑持物体燃烧的氧气 ) 、抓地锁（火星上常常有沙尘暴，因而需要带着抓地锁对身体起固定作用）……

经过深化的科普、思考或诘问后，孩子或许对我国的航天作业有了更深的了解，对国家、民族的认同也能上升一个高度。

再比方，每年高考季，都有不少家长和孩子在烦恼，不晓得怎么选专业。而专业选择和作业启蒙这件事，其实大约从孩子小时分、从往常日子中做起。

每期刊物都有专门的作业介绍，如行星环境维护工程师、人工智能科学家、野生动物研讨员、手语翻译、体育生意人……经过作业者的亲自叙说，孩子会对不一样作业有初步的知道，对往常学习更有方针和动力。

高水准编列，不降低孩子审美标准

初度拿到这份刊物时，我最冷傲的就是它的质感和方案感，完全碾压市道上许多儿童读物一大截。

一句话归纳：不会因为读者是孩子就降低方案的审美标准。在全体画风共同的基础上，每一页都能做到跟从主题、遵从孩子视觉偏好的方案。

除了繁忙的往常学习，别忘了从小培育孩子对美的感知力。而长于发现美的才能，恰恰是愿望力和立异力的来历。

前面说到，每篇内容都有中、英双语，而且中、英文版的排版、插画等视觉呈现是完全共同的！孩子能一眼分辩出内容相对应的 2 页，便利对照阅览。

不和团队超健壮

《NYT for Kids 栩栩多多》中 ” 栩栩多多 ” 这个新名字，我们可以比照陌生，但若说起它不和团队出品的其他刊物，估量许多兄弟就会恍然大悟了：” 哦！是他们呀！”

栩栩多多团队曾成功引入许多相对小众、但颇受商场和用户认可的世界刊物：重视方案、建筑的《Wallpaper* 卷宗》，集合文明、时髦的《超卓 WSJ.》《T magazine》《NYLON 尼龙》，日子方法类的《NYT Travel Magazine》《KINFOLK》《DRIFT》……

这些刊物的一起特质，就是能输出有情绪、有个性、审美杰出的优质内容，并能以此找寻到有相同品尝和脑电波的读者们。

而当这个团队把方针瞄准小兄弟，决计给他们做一份专属纸刊时，他们所交出的，仍然是一份满分答卷。

总之，《栩栩多多》的呈现，让我和身边的家长们振奋不已：总算有了能给孩子看的纸刊。

培育世界化视界和审美力，妥妥地让孩子「少刷手机多看报」，就从这一份纸刊初步吧！

2022 年主题指引

22 年 1 月 新春专刊：钱钱主题 | 你会如何打点压岁钱 | 财商培育

22 年 2 月 冬奥会主题：冰雪狂欢 | How it Works | 如何举办一次成功的冬奥会

22 年 3 月 启航专刊：Young Talent | 改动世界的孩子们

22 年 4 月 猫猫狗狗专刊：伴侣动物

22 年 5 月 劳作主题：学习之外要掌控的劳作本质 | 急救手册

22 年 6 月 手足专刊：我和我的兄弟姐妹

22 年 7 月 星空专刊：夏天全球最佳观星地 | 地舆馆 | 科幻主题

22 年 8 月 酷感专刊：冷常识 | 冷笑话 | 冷科技

22 年 9 月 返

校专刊：开学第一课 | 从幼升小到小升初的悉数常识都在这儿

22 年 10 月 动漫专刊：国漫鼓起

22 年 11 月 运动专刊：为啥大人这么爱足球 | 11 月世界杯

22 年 12 月 儿童友爱：书店让城市更夸姣

NYT for Kids China 栩栩多多

（2022 全年刊，一年 12 期）

合适人群：6 岁 + 孩子原价：600 元 / 年

↓↓↓

如今收购即享周年钜惠价

点击下方 ” 阅览原文 ” 当即收购吧！