乐妈育儿 篇三十三：这支词典笔=翻译笔+英语私教+语文工具书+记笔记助手+ si

大家好~我是主业读童书，业余搞心理的乐妈~

我家乐然今年6岁了，之前给他买过毛毛虫点读笔，初步培养了对英文绘本的兴趣。

现在他还是喜欢看绘本，但已经不满足于简单的彩图型绘本了，文字的比例越来越多，比如最近他就超级喜欢《神探狗狗》。

我先给他买的中文版，给他讲了前四本，后面的故事中文版还没有翻译，由于这是他很喜欢的一套绘本，所以我给他买了全套的英文版，让他先睹为快。

不过书里有太多单词他不认识了，毕竟英文读物有单词认知的学习门槛，虽然乐然有一定英文单词基础，但对于英文绘本阅读来说，陌生词汇占比通常还是会在30%以上，对于对话、剧情的理解还是会有比较大的阻碍。所以他只是很认真的通过看画面了解大概剧情，或者缠着我问我某个单词什么意思。

我一贯认为，英文绘本阅读对孩子来说是一项长期的高价值投资，所以我觉得，有必要给他升级一下工具了。

毕竟我们平时不是很有时间陪孩子做亲子共读，而且即便有时间，相信很多家长和我一样，毕业后英语不怎么用，基本也都忘差不多，有些读音不确定，如果发音不准，还影响孩子学习英语的效果。

当然，用手机或纸质词典也可以查单词，不过不要说孩子，就是我们大人，拿着手机或词典一边看英文，一边一个字母一个字母的敲单词，查发音和词义，且不说孩子有没有这么强烈的学习动力，就学习效率来说也太低了一些。

这时候，想让孩子自主阅读英文读物，词典笔就是最佳工具了。

词典笔我先后买了俩，一开始是阿尔法蛋，但是阿尔法蛋的屏幕比较小，翻译单词还行，翻译手写英文和换行的句子时，速度和准确率还是会受影响，所以这次又迭代入了小寻新出的词典笔 3。

我入了小寻词典笔之后，乐然自己就拿着词典笔和《神探狗狗》英文版二刷去了。

用小寻词典笔一点一扫，英文绘本的发音、翻译都能很快显示出来，而且虽然是绘本的手写体英文，但是都识别地非常准确，换行也不影响断句，速度也明显比之前的阿尔法蛋快了不少。

所以，乐然用小寻词典笔看英文绘本，很容易就看进去，叫他吃饭都不动，根本停不下来。现在已经是乐然阅读英文读物的助攻神器了。

当然，小寻词典笔的功能，并不只是于英文绘本翻译，而且能够帮孩子解决学习英语两只最大的拦路虎——看不懂+不会读。

打通看懂+会读的小闭环，孩子对英语的学习兴趣和学习条件才有基本保障，再配合英语老师的语法教学、单词拼写、刷英语试卷，这是英语学习打怪升级的正确姿势。

而小寻词典笔的扫描词典、文本翻译、语音翻译三大功能，就是对应了认单词、练听力、提升阅读三大学习场景，帮助孩子完成基础英语学习的小闭环，以最小化的学习摩擦力学习英语。

比如使用扫描词典功能时，我们在扫描中文文本后，就会显示中英文双语，点击屏幕下方的小喇叭，还能以纯正的发音播放英文，可以分分钟让中文故事书变身成可听读的英文读物！

语音翻译功能也很实用：孩子平时上外教英语课，听英语磁带英语词典哪个好，和外国小朋友交流，或者出国旅游，有听不懂的英文，打开语音翻译功能，也可以轻松翻译成中文，堪称揣在兜里的翻译官。

当然小寻也可以把中文语音翻译成英文，让孩子在日常生活场景中增加英语词汇量，增加英语学习的趣味性。

其实，词典笔不止适用于孩子，我们成人学英语，小寻也是蛮实用的工具——以最简单、最功利的方式就可以直接看自己感兴趣的英文原版书，学习成本低，学习效率高啊，比起纸质词典或百度搜索可要方便多了，在某种程度上可以说是学习英语的刚需工具了。

除了英语学习，小寻还可以通过文本摘抄功能来做笔记，而数码录音功能则让小寻秒表录音笔。

当然，既然是词典笔，除了英文识别，小寻还带有汉字学习功能，可以扫描一些不懂的汉字，让中英双语学习齐头并进。

在外形上，相比我之前买的阿尔法蛋，小寻词典笔的屏幕更大，观感更舒适英语词典哪个好，对视力也更友好。更重要的是，增加了更多的互动功能，比如在生活中比较实用的AI助手功能，这是帮助家长应对孩子“十万个为什么”的好帮手。

因为好奇是孩子的天性，孩子经常问倒家长，比如，一朵云，孩子可以引发的问题至少可以有：

1.妈妈，为什么有时候云会动，有时候不动呢？

2.云有多重呢？

2.1如果云很轻，为什么能够下那么多雨？

2.2如果云很重，为什么它不会掉下来？

3.我能站到云上吗？为什么我不能站到云上？

有了小寻词典笔的AI助手，可以帮我们消化很多“十万个为什么”，让孩子好奇、探索的天性有一个出口。

所以，小寻作为一款功能强大的智能词典笔，能从幼儿园一直陪伴到孩子到高中，是英文绘本阅读的助攻神器，是英语闭环学习的刚需工具，也是不错的随身学习助手和问答小百科。而且扫描识别的速度和准确率都很不错，性价比高，是一款值得入手的词典笔。