对话讲英语走红的韶关57岁保安:为服务外国驾考生重拾口语
近日,广东韶关西联考场的一名保安全程用英语与外国考生交流的视频引发关注。7月3日,南都记者联系上视频中的保安陈国林,其表示,他今年57岁,在韶关市公安局交警支队西联考场工作,服务于来考驾照的考生们。
他告诉南都记者,自从来到西联考场做保安之后,他发现这里经常有外国考生,需要为他们提供各类服务,便重拾了英语口语这门技能。谈起走红网络的视频在线英语 口语,他说:“我并没有感觉到自己有走红,但无论怎样,就是老老实实,踏踏实实地干活,干好本职工作才是立足之本。”
为服务考生重拾英语
视频中,面对外国考生的咨询,身着制服的陈国林应答如流。
回忆视频中发生的事,陈国林告诉南都记者,那天是他值班的日子,正巧碰上一名曾来过考场的外国考生,对方和他聊起了如何回家的问题,“我给他提了个建议,又省钱又方便,坐公交车或者骑共享单车,不用花费太大。”陈国林用流利的英文为对方指路,一番沟通下来,那名考生满意地离开了。
南都记者了解到,陈国林来自湖南,初中毕业后便到广东工作,2019年,他成为韶关西联考场的一名保安。
陈国林介绍,自从来到西联考场做保安之后,他发现这里经常有外国考生,需要为他们提供各类服务,便重拾了英语口语这门技能。“我觉得有必要提高自己的英语水平,所以刻意练习了一下,这些东西熟能生巧,你不练肯定不行。”
为练习英语,陈国林有时会利用上班前的时间,为自己安排英语“早读”。模仿是他常用的练习方法,他介绍,在短视频平台上看到英语新闻或电影,他都会一边抄一边模仿。
“我很羡慕那些英语口语很好的人,就会经常模仿他们。我年轻的时候,还会背个包去广州的越秀公园、中山纪念堂等等,在外国人后面模仿,仔细观察和倾听。”
为了更好地服务考生,陈国林会将考场的相关措施翻译成英文,传达给考生,“因为我们是服务行业的,要让大家感受到畅通无阻,所以我就会注意搜集驾驶方面的知识,在防疫期间,我会把防疫措施也翻译成英文,所以能很熟练地和他们对话。”
“不能因为是保安工作就得过且过”
视频的走红令陈国林意外在线英语 口语,但他认为,踏踏实实地做好本职工作才是立足之本。“勤能补拙,语言是交流的工具,就是要多练。一直很喜欢英语,现在也跟不上年轻人了,看到网络上英语讲得很好的人,我很羞愧啊。”
陈国林告诉南都记者,他日常负责考场的保卫和服务工作。
“干一行爱一行,不管我干什么工作,干了这个活,就要尽力做好。”陈国林说:“不要说就只是个保安工作,就破罐子破摔,这样不行,不能得过且过,还是要通过学习来提高自己的服务质量。”
除了英语,陈国林还有唱歌、背诵古诗词的兴趣爱好,提起这些时的他显得自信又热情。他告诉南都记者,有时的“早读”,他也会用来背诵诗词,退休后,还想参加中国诗词大会。
“星光不负赶路人,岁月不负有心人。”陈国林笑着说,“活着不能是行尸走肉,也要有理想和梦想。”
出品:南都即时
采写:实习生 肖渝 南都记者 敖银雪