上周有家长来问我，“逃妈， 4年级娃，已经考过KET，你说照现在的形势，是该继续考PET呢？还是转战小托福？”

这一问，让我想起不久前的那个重磅消息，不仅在家长圈里炸开了锅，甚至还一度上了热搜：

从2021年起，剑桥通用英语五级证书考试（MSE）在中国大陆的考试运营主体将由“教育部考试中心”变为“剑桥英语考评部的中国区”负责。

▲ 图源：MSE官方网站

不管有娃没娃，备不备考的，都表示疑惑：什么情况？还能鸡娃去考剑桥五级吗？这些考试还有含金量吗？……

我当时第一感觉是考级归于正常化，所以并没太多在意。既然现在有家长问到，那我就来和大家好好掰一掰。

1. 剑桥五级还会火吗？

我想，区区一个英语考级的运营主体变动，居然能跑上热搜，主要还是因为它实在太火了，所以但凡有些风吹草动，都能引起轩然大波。

想想之前每一次的剑桥五级报考盛况，是够疯狂的：一线城市抢不上考位，带着娃跨省考试；网速不够快，熬夜在网吧蹲点守考试位；被黄牛哄抬到四五千的考试费……

▲ 图源：新浪新闻

那接下来，会是怎样的走势？

我帮大家预测一下：

近期，可能还会余热一阵

为啥？

首先，只是考试的运营主体变动，并不是说不考。正好前两天我就在一个群里看到有家长贴出剑桥官网的最新信息——“我们将陆续发布关于考试的具体安排，请大家持续关注官方信息平台“。估计下半年的考试安排很快就会公布了。

再者，这两年因为疫情原因，已经积压了一大批考生。我知道咱们平台就有不少家长和孩子都在盯着，翘首以盼。毕竟备战了很久，就差临门一脚，怎么也得去把它踢了。想想娃也真不容易，别人是疫情后的“报复性旅行”，他们是“报复性考试”～

但长远看，逐渐趋于理性和正常，大概率不会像以前那么火了

毕竟这是国家和家长都期望的方向，不是么？

从近期国家的政策可以发现，教育部的态度很明确：减轻孩子的学习压力，不支持，也不鼓励任何和中小学升学沾边的考试、竞赛。

家长这边呢？我想大家都等着喘口气吧。

一心一意希望娃英语拔尖的，肯定有。但那么多报考里面，也肯定不乏被“裹挟”的，毕竟身边的同龄孩子一个二个的都过了KET/PET，当家长的谁能坐得住啊……无奈，但不得已。

所以，回归理性、正常，把英语拔高的选择权回归家长和孩子，而不是被内卷逼着去考。我觉得这是大家都舒服的状态，是大势所趋。

2. 既然不火了，还值得考吗？

我一直有个观点，很早以前就和大家分享过的，剑桥五级也好，还有另一个目前在中小学也很热门的小托福也好，这类英语等级考试，给孩子最大的帮助并不是考试本身。毕竟不是马上出国留学的话，拿个证书也没啥用啊。它们主要的作用是——给孩子提供一个不错的英语学习路线和体系，让孩子有明确的学习目标，“以考促学”。

学龄家长都了解，现在校内英语挺简单的，比我们当年学的难不了多少，孩子时间花了，但距离真正掌握、能实际应用一门语言，学到Real English（真实英语水平），还差好大一截。

那学到real English到底有多必要？现在还说不准，但可以确定的是，无论我们走出去，还是别人走进来，全球化是必然趋势。

【即便是疫情之下的今年，留学需求也依然火热】

▲ 图源：央视财经频道

再说，从开拓眼界、提升个人竞争力方面来看，英语也是个必选项。

所以，考不考，拿不拿证书不重要，想办法帮孩子弥补校内学习和真正掌握Real English这两个等级之间的差距，才是关键。

而剑桥五级和小托福都参照英语母语国家的应用标准，都提供了非常权威、地道的英语学习路线和分级体系，孩子完全可以跟着走，不用担心走弯路，也不用怕最后只学了哑巴英语。

关于这点，我在今晚推送的第二条《英语校内太简单，原版路线不现实，怎么学才“恰到好处”？》里掰得很具体，还推荐了解决方案和资源，大家可以去看看。

接下来的内容就是剑桥五级和小托福的“科普时间”了。有考试需求的家长和孩子请务必仔细了解；没有考试计划的也请留意，因为只要是学英语，都得从听、说、读、写四方面下手。对比校内英语，参考下面的学习标准将更能提升孩子的Real English。

3. 什么是剑桥五级和小托福？

欧标CEFR

要搞清楚剑桥和小

托福，得先了解一个背景知识——CEFR。

它的全称是Common European Framework of Reference for Language，欧洲语言共同参考框架，简称欧标，是一个被国际认可，全球通用的描述语言能力和水平的标准。

CEFR把语言能力分为Basic基础、Independent独立和Proficient精通3个大等级。每个大等级又细分了两个小级别，所以从低到高共有A1、A2、B1、B2、C1、 C2 这6级。

每一小级别，都对应着一定程度的语言能力。以下是维基百科中对CEFR每一个级别的能力说明，大家可以对照着看看孩子的水平大概在哪里。

剑桥五级

剑桥通用五级考试，英文全名为Main Suite Examinations，简称MSE，是英国剑桥大学考试委员会，专为非英文母语人群而设计的5级英语能力测评考试。

MSE是从上图中的A2级开始对应的。所以，MSE的5级和CEFR相对应，每一级的名称和难度如下图，我们常常听到的KET，就是MSE的第一级，对应欧标的A2，在“入门水平”级别。你可以对比看看刚才CEFR等级的表，A2其实已经不算简单了。

为了让大家更清楚了解，我还把剑桥前三级的词汇量和校内考试的各级要求做了个比较，可见KET、PET、FCE可以分别“降维打击”小升初、中考和高考，往上走，还可以对接到雅思、托福：

剑桥五级里，听、说、读、写，4项能力都要考，非常全面，也很实用。不是为了考而考，考的都是用得上的：

比如，KET的考察旨在“证明您的孩子能够使用基本的日常英语”；

PET的考察旨在“证明您的孩子能够以中级水平使用日常英语”；

FCE则会考察“您的孩子是否能够出于工作和学习目的以中高级水平使用日常书面和口头英语”。

有意思的是，剑桥五级考试的结果也是级别制。比如KET，考试结果会显示每个考生每个部分（阅读、写作、听力、口语等）的具体得分，但总结果只会显示考生的能力等级，从高到低依次是：卓越、优秀、通过。

从这里也能看出，为什么我说剑桥五级最终会趋于理性和正常。因为剑桥五级本身就不具备奥数那种“一分一操场”，拼个你死我活的竞赛属性。

小托福

小托福（TOEFL Junior）是托福的青少年版，由ETS（美国教育考试服务中心）针对11-15岁青少年（中国大陆地区为17岁以下）开发的权威英语能力测试。它的名气没有剑桥五级那么大，但近几年在北上广等一线城市也挺热的，而且普遍从8岁以上就开始考。

小托福难度不低，对应了欧标A2-B2。单就词汇量一项来看，考察量为3500-4500，已经接近大学英语4级的难度。其中核心词汇与中考考纲的词汇高度重合，另外还有1000左右的学科词汇。

但我个人却认为，它对普娃更友好，原因有三：

1） 虽然小托福TOEFL Junior难度挺高，但在它之前，还有个小小托福TOEFL Primary，而且小小托福还分了1阶、2阶。

2） 在小托福的官方教材里，有Starter预备托福。这个Starter的难度比欧标A1还要低，一下就把整个起点难度降下来了，让稍微有点英文基础的孩子能够得着，然后顺着等级一级一级往上爬。

3） 上面提到了，剑桥五级是听、说、读、写都要考，而小托福主要考察听、读、语法和词汇，更侧重基本功。当然这里说的是考题设计，从小托福的官方教材看，它依然注重听、说、读、写四项能力的均衡，只是考试本身对说和写的要求不高，所以可以大大降级娃的学习压力。

我做了张图，方便大家直观了解剑桥前三级和小托福的关系：

小托福是分数制，参照上图，也就是说，分考得低一点，就差不多到A2（KET）的水平；分考得高一点，就相当于B1（PET）的水平；再高，就相当于B2（FCE）…

另外，我综合整理了剑桥前三级和小托福的成绩换算，大家看看，差不多心里就有个数了。

这样的换算机制，其实就是把孩子放在全世界的英语学习者中来横向比较，数值一出，家长和孩子都很清楚自己处于什么位置、哪里需要查漏补缺。然后再制定清晰的学习目标，避免乱打乱撞，节省时间提升效率，最终达成目标。

EASTWEST

以上就是剑桥五级和小托福的基本情况。

总的来说，它们有助于孩子了解自己的学习情况：在同龄人中大概处于什么位置？和自身比较，是否在逐步提高？听、说、读、写、词汇、语法哪个环节比较薄弱，需要加强……等等。

But again，考不考级本身不是关键。外语学习是个长期功夫，校内的学习内容很简单，离实际掌握一门语言还差很远，孩子需要稍微高一些的目标、国际通用的标准，对比着往前走。而剑桥五级和小托福这类国际标准的考核要求、路线体系，向上能对接将来有可能的留学需求，往下又能绰绰有余地搞定校内英语，是很值得家长孩子们去关注和参考的。

不过，两者的具体选择上还是要看孩子的英语水平和学习能力，我在今晚的第二条推送里会结合着教材来细掰，感兴趣的同学可以移步去看看。

最后，我将上面提到的重要内容综合整理了一张表，方便大家快速查阅文中提到的信息~